国际友人用英语怎么说?

国际友人用英语怎么说

a friend oversea, a international friend, a foreign friend

英语水平不高，遇见国际友人怎么委婉得表达

I am not good at english

[最强悍的]用英语怎么说?

(1)对事物认识的文化差异例如，在西方神话传说中，dragon(龙)不是中国人心中的吉祥动物，而是表示邪恶的怪物。在中世纪，dragon是罪恶的象征，圣经故事中恶魔撒旦(satan)就被认为是the great dragon。另外，dragon还有“泼妇’的意思，由此可知，dragon在英语国家人中所引起的联想与中国人的“龙”完全不同，所以，翻译时就要特别小心。东亚韩国、中国台湾、中国香港和新加坡四个经济较为发达的国家和地区，被西方人称为“亚洲四小龙”，将其翻译成英语Four Asian Dragons恐怕不太妥当。有人建议翻译成Four Asian Tigers，这不失为一种较好的文化信息的对等，因为tiger(老虎)在西方人心中是一种强悍的动物，至少不会让人联想到某种可怕的动物。再者，tiger一词收在1993年版的《牛津英语词典增补本第二卷》(Oxford English Dictionary Additions SeriesⅡ)中的释义：A nickname for any one of the more successful *** aller economies of East Asia, esp. those of Hong Kong，Singapore，Taiwan，and South Korea.(任何一个在经济上较为成功的东亚小国或地区，尤其指香港、新加坡、台湾和韩国。)所以说，将“亚洲四小龙’翻译成Four Asian Tigers在文化信息方面基本达到了对等。再如，我国著名的“白象”牌电池，翻译成英语White Elephant，语义信息对等虽然不错，但从文化信息对等来看却是糟糕的翻译，因为white elephant在西方国家中意思是“没有用反而累赘的东西”。这个含义源自一个传说。相传有个国王讨厌手下的一个大臣，为了惩罚他，国王送给该大臣一头白色的大象。该大臣发觉这头象非常棘手，因为是国王送给他的，他既不敢转送给他人，更不敢宰杀，只好小心地侍侯着它。可是白象的胃口极大，把大臣给吃穷了。由此可知，英语国家的人恐怕不会买牌子为White Elephant的电池，因为消费者不愿买“没有用反而累赘的东西”。那么。“白象”牌电池应该怎样翻译呢?我们可以考虑用一种西方人心中象征著强大、有力量的动物lion来代替，将“白象”译成Brown Lion。如果买来的电池威力无比，顾客何乐而不为呢?(2)颜色的文化差异不同文化的人对颜色的认识尽管有相似之处，但他们对各种颜色的感觉有可能不同，甚至截然相反，其原因在于国家所处的地理位置、历史文化背景和风俗习惯不同。例如，蓝色在英语国家有忧郁的含义，美国有“蓝色星期一”(blue Monday)，指心情不好的星期一。blue sky在英语中意思是“没有价值”，所以，把“蓝天”牌台灯翻译成Blue sky Lamp，意思便是“没有用的台灯”，这样的台灯怎能销得出去呢?另外，埃及人和比利时人视蓝色为倒霉的颜色。蓝色在中国人心中一般不会引起“忧郁”或“倒霉”的联想。尽管如此，世界知名品牌“蓝鸟”汽车并不是“伤心的鸟”的汽车，否则怎么会用Blue Bird作为汽车商标呢? blue bird是产于北美的蓝色鸣鸟，其文化含义是“幸福”，所以，英语国家人驾驶Blue Bird牌的汽车，心中的文化取向是“幸福”。但是，驾驶Blue Bird牌汽车的中国人恐怕不知道身在“福”中，而只感到驾驶世界名牌汽车是一种身价的体现和财富的象征。英语国家视“红色”为残暴、不吉利，红色意味着流血。在中国红色预示著喜庆，中国......

台湾的英文怎么说?

Republic of China 是台湾自身或国际关于台湾的官方场合用的

Taiwan是平时人们 包括台湾人和外国人 口语中用的 比如说i'm from Taiwan

Chinese Taipei是大陆跟台湾都会参加的国际赛事之类的场合中用的 是大陆要求的称呼，台湾人会觉得这是对台湾的一种矮化

第一种和第五种不存在 如果统一了可能变成第一种 独了可能变成第五种

人民币用英文怎么表达

人民币是我国的法定货币单位，它的外文名称是Renminbi，简称RMB，符号表示为“￥。比如4500元人民币，英文就写作4,500 RMB或者“￥4,500。

在国际贸易中，人民币用Chinese yuan表示，因而有这样的缩略语：

CNY/CNH(离岸)(ISO 4217)

韩国人用英语怎么说

Korean

热烈欢迎澳大利亚友人来我公司参观交流 英语翻译 100分

热烈欢迎澳大利亚友人来我公司参观交流.

Warmly wele the Austrilian friends to e to our pany for visit and exchange.

Warmly wele the friends who are from Australia to e to our pany for visit and exchange.

希望可以帮到你

纯手写，望采纳

广泛地结交朋友。用英语怎么说

Make friends widely

今天我为大家整理的是关于出国留学常用的英语口语句子，这对大家在外生活会很有帮助哦，希望大家可以好好利用起来，下面就让我们一起来学习一下吧。

一、交通

1、Where can I catch a taxi?

哪里我可以叫到出租车?

2、Here you are. You can keep the change.

给你，零钱不用找了。

3、How much extra do I have to pay for that?

我还要另外付多少?

4、Is this the bus that goes by the mall?

这班公共汽车经过商业街吗?

5、When you're ready to get off, remember to press the button near your seat.当你要下车时，记得按你座位旁的按钮。

6、Get me off at the Fifth Avenue.

请在第五大道让我下车。

7、Can you tell me how to get to the railroad station?

你能告诉我怎样去火车站吗?

8、You will only have to pay another ten cents and a nickle for your child.

你只需另外再付10美分，而你的孩子只要再付5美分。

9、Where can I put the coin?

硬币要放在哪儿?

10、Will it cost for the transfer?

转车要钱吗?

二、购物

1、I'd like to cash some traveller's checks here.

我想在这儿兑换一些旅行支票。

2、What's the exchange rate today?

今天的汇率是多少?

3、Are you being waited on?

您需要服务吗?

4、Please cash this check.

请兑现这张支票。

5、May I pay in cash?

可以付现金吗?

6、Just a minute. Here's your receipt.

请等一下。这是你的收据。

7、What a price! Lower it, please?

这么高的价格!便宜点。

8、Here's my visa card.

这是我的visa卡。

9、Any discount, OK?

可以打个折扣吗?

10、Anything can I help you with?

有我能帮忙的地方吗?

三、看病

1、I've had a pretty high fever since yesterday morning.

从昨天早上起，我就一直发高烧。

2、I see. We'll take a good look at you.

我明白了。我们会好好替你看看。

3、Do you have any other symptoms? Any more than those you've described?

你有没有其它的症状?除了那些你已叙述过的?

4、Well, I don't think it's anything serious.

嗯，我想没有什么严重的。

5、I'm having trouble eating.

我吃东西时有困难。

6、What I eat won't stay down.

我吃东西时感到恶心。

7、Nothing will stay down when I eat.

我吃下去的东西全吐出来了。

8、That's load off my mind.

这一来我心里轻松了。

9、That's relief.

真令人欣慰。

10、That's reassuring.

真令人安心。

四、过海关

1、You go ahead with the formalities. I'll see to the heavy luggage.

您先去办手续，我来帮您照看大件行李。

2、What type of visa have you got?

您持的是哪种签证?

3、I have a tourist visa.

我持有旅游签证。

4、Would you mind opening your suitcase?

请把您的箱子打开，好吗?

5、Would you please make a record of all your foreign currencies?

请把你所带的外币登记一下，好吗?

6、Have you filled in the baggage declaration?

行李申请单填好了吗?

7、No. I have nothing to declare.

没有。我没有什么要申报的。

8、How long are you going to stay here?

您在这里呆多久?

9、Have you anything dutiable?

您有应缴税的东西吗?

10、Would you please hand me your customs declaration form?

请出示您的申报表给我?

五、点餐

1、Are you ready to order now, sir?

先生，你准备点菜吗?

2、Is this my meal?

这是我的菜吗?金大话英语培训网

3、Would you get me some more water, please?

麻烦你再帮我加点水，行吗?

4、Did you bring me what I ordered?

你拿来的是我所点的吗?

5、excuse me, check please.

打扰一下，请结账

6、Take away，please!

打包带走

7、"I would like/will have two orders of the macaroni and cheese please."

点餐时想点多份就用“order”。

8、There will be a slight delay for that.

那会稍微慢一点。

9、About forty minutes, I think.

我想大约40分钟。

10、OK，please.I'll order something else at first.

朋友的英文表示为friend，其读音为英[frend] 美[frend]。

friend

一、释义

n.    朋友; 朋友，阁下，同人; 友人; 同志; 同伙; 自己人;

v.    与…为友;

二、词形变化

第三人称单数：friends 复数：friends 现在分词：friending 过去式：friended 过去分词：friended

三、用法

friend作名词时，指的是与自己有良好关系的人，通常是指亲近的人，如：

a good friend好朋友

childhood friend童年朋友

作为动词，friend 可以表示“做朋友”或“帮助”，如：

Can you friend me on Facebook?你愿意在 Facebook 上加我好友吗?

四、双语例句

1、My best

friend

has been like a sister to me.

我最要好的一个朋友待我亲如姐妹。

2、I really value him as a

friend

.

我真的把他视为好朋友。

3、We are still

friends

, though, which is good.

不过我们仍然是朋友，这令人感到欣慰。

4、He's made a lot of new

friends

.

他交了许多新朋友。

5、We've been

friends

a long time.

我们是老朋友了。