2023-12-29 05:53:38 | 金大话英语培训网
【 #英语口语# 导语】学会正确使用复读机,先精听,然后去读,去听自己的发音,找出与磁带录音的不同,直到自己的发音与磁带的发音一样了,再接着听下一个。以下是 为您整理的厨房英语口语怎样说的相关内容。
【篇一】关于厨房的英语口语怎样说
你到厨房里自己弄点吃的。
You go to the kitchen and make yourself something to eat.
你们有足够的厨房用具吗?
Do you have enough kitchen utensils?
我想他是一直在厨房忙着。
I think he has been busy in the kitchen.
谁把我干净的厨房搞乱了?
Who messed up my clean kitchen?
连厨房里都在纷纷议论着。
Even the kitchen was talking about it.
盆和锅在厨房里碰击作响。
The pots and pots were rattling in the kitchen.
厨房里的电动钟嗡嗡作响。
The electric clock in the kitchen is buzzing.
妇女在厨房里围着围裙。
Women are wearing aprons in the kitchen.
希斯特正在厨房里搬动家具。
Heath is moving furniture in the kitchen.
【篇二】关于厨房的英语口语怎样说
那个小公寓有一间小的厨房。
The small apartment has a small kitchen.
他一做饭就把厨房弄得很脏。
He cooks the kitchen dirty as soon as he cooks.
我在厨房里还有些存货。
I have some stock in the kitchen.
我们在厨房替南希搭了个铺。
We made a shop for Nancy in the kitchen.
这时厨房里正在开家庭会议。
There was a family meeting in the kitchen.
费根蹑手蹑足了厨房的楼梯。
Fagan tiptoe up the stairs of the kitchen.
露西小心翼翼地打开厨房窗子。
Lucy carefully opened the kitchen window.
就在厨房的什么地方。
It's in the kitchen.
【篇三】关于厨房的英语口语怎样说
我们正用现代化设备装修厨房。
We are decorating the kitchen with modern equipment.
奥斯卡站起身悻悻地走出厨房。
Oscar stood up and walked out of the kitchen resentfully.
她在厨房干完活以后就出去了。
After she finished her work in the kitchen, she went out.
厨房洗涤槽的水漫到了地板上。
The water in the kitchen sink overflowed onto the floor.
厨房里有一只电冰箱。
There is a refrigerator in the kitchen.
他们走过厨房的菜地。
They walked across the kitchen garden.
他们的厨房都是最新式的器具。
Their kitchens are the latest gadgets.
她的厨房和卧室都有电话分机。
There are telephone extensions in her kitchen and bedroom.
他闻到厨房里飘来的烧菜的香味。
He smelled the smell of cooking in the kitchen.
近年来,无论是留学海外的留学生还是出国旅游的人数都是在逐年增加的,那么当我们走出门之后,为了不至于因为语言不通而饿死,建议大家多积累一些生活中与“吃”相关的各类词汇吧,。所以我特地来教大家烹饪方法的英文。
一、烹饪方法的英文表达
要想表达出诱人的食物,食材与烹饪方法的表达是基础。中国的菜名有些比较文艺和隐晦,比如:蚂蚁上树,佛跳墙等,光看字面是难以猜出到底是什么菜的。而西方的表达方法截然不同,他们会明确表达清楚菜的食材及烹饪方法。所以,为了更地道地表达菜名,在口语考试中在考官面前大秀你的词汇积累的话,打好“食材”及“烹饪方法”的词汇基础是关键。下面,让我们一起来看一看相关词汇的整理。
关于肉类:pork(猪肉)、lamb(羊肉)、beef(牛肉)、fish fillet(鱼肉)、steak(牛排)、chicken(鸡肉)
关于豆类:Toufu/bean curd(豆腐)、bean curd sheets(百叶)
关于烹饪方法:
steam(蒸),例如:steamed eggs(蒸鸡蛋)
braised(红烧),例如:braised pork(红烧肉)
stir fried(炒),例如:stir fried liver(炒猪肝)
stew(炖),例如:stewed pig hoof(炖猪蹄)
二、关于菜名的表达
大家在表达邀请朋友去自家吃饭或者饭店吃饭的时候,也往往需要涉及到自己的拿手菜,或者某个饭店的特色菜。但是,在考虑到菜名翻译的时候,又让许多朋友们感到头疼,因为中国的文字博大精深,加上中西文化的差异,许多考生担心自己的中式表达不一定能与考官进行有效的交流。
谈到翻译,的确是一山远比一山高,不同的功力可以表达出不同的境界,不是一句两句就能道出其精髓的。但是,本文旨在为考生们推荐一些实用的菜名翻译方法。在口语表达中,最方便的菜名应该采用写实性命名法,即将菜肴的原料、烹饪方法、菜肴的味、形等翻译出来,让考官一目了然。可以归纳为以下三种公式:
1.以主料开头的翻译法
这种方法主要是介绍菜肴的主料和辅料,即公式:主料(形状)+with辅料
西方人之所以要将菜肴的材料全部写清楚,是因为有相当一部分人对部分材料有过敏反映,例如,有些人对花生,或者海鲜过敏。所以,在菜名翻译中完全体现所用材料可以让他们避开自己不能食用的菜。
例如:
杏仁鸡丁的翻译为:chicken cubes with almond
番茄炒鸡蛋的翻译:scrambled egg with tomato
2.以烹饪方法开头的翻译法
这种方法主要是介绍菜肴的烹饪和主料,即公式:烹法+主料(形状)
例如:
软炸里脊翻译为:soft-fried pork fillet
烤乳猪翻译为:roast suckling pig
当然,用这种方法,我们也可以把番茄炒鸡蛋翻译成另外一个版本,也是笔者多年国外留学经历中见到的最常见的翻译,即“stir fried tomato with eggs”。
3.以人名或者地名作为开头的翻译法
在我们的家常菜中,有一道菜很受欢迎,即“麻婆豆腐”。如果要套用上述主料翻译法的话,这道菜翻译为:stewed beancurd with minced pork in pepper sauce. 如此长且复杂的翻译肯定让许多考生大为苦恼,不过如果用人名或地名开头翻译法的话,这道菜就变成了简简单单的“Ma Po Toufu”了。
例如:
四川水饺可以翻译为:Sichuan boiled dumplings
北京烤鸭可以翻译为:Beijing roast duck
Frank:Do you like cooking? 你喜欢做饭吗?
Jane:Yes, I do a lot. But I don’t like doing dishes. What about you? Do you like cooking and then cleaning up afterwards? 喜欢,我经常做饭,但我不喜欢洗碗。你呢?喜欢做饭然后收拾吗?
Frank:To be honest, I don’t really like doing either one. I can’t cook and I hate cleaning。 老实说,我都不喜欢,我不会做饭也不喜欢洗碗。
Jane:Suppose you have to do one of the two, which do you prefer? 假设你非得做其中的一样,你喜欢做哪样?
Frank:I would rather do the dishes than cook。 我宁愿洗碗液不做饭。
Jane:I prefer the opposite. The way I see it, to do the dishes is boring。 我正相反。在我看来,洗碗很无聊。
Frank:Let’s make a deal。 我们来做个交易吧。
Jane:What? 啥?
Frank:I’m going to buy some vegetables and you cook。 我去买点菜,你来做饭。
Jane:Will you do the dishes after the meal? 吃完饭你洗碗吗?
Frank:Fair enough。 好吧。
收拾餐桌碗碟时常用的英语口语句子:
轮到谁来洗碗了?Whose turn is it to do the dishes?
轮到你洗碗了。It’s your turn to wash the dishes。
吃完饭你洗碗吗?Will you do the dishes after the meal?
把你的餐具放到水槽里。Put your dishes in the sink。
我来洗碗,你来擦/烘干。I’ll wash and you dry。金大话英语培训网
把椅子放回去。Put the chairs back。
这些污渍怎么洗都洗不掉。These stains just won’t come out。
我把每一样餐具都整理得井井有条。I keep every dishware organized。
餐桌布脏了。The tablecloth is dirty。
你清理炉灶时用点力。Use a little muscle when you clean the stove。
在我看来,洗碗很无聊。The way I see it, to do the dishes is boring。
你洗碗时要小心。Be careful when you wash the dishes。
2023-10-11 08:52:51
2023-12-19 12:56:48
2023-12-19 12:39:03
2023-12-18 21:33:35
2023-10-16 22:02:30
2023-10-15 11:49:54