浙江海洋大学英语四级考试真题 大学英语四级翻译真题解析【第三套】——乌镇

在平时的学习生活当中，对于四六级一定都很关心，今天金大话英语培训网小编为大家整理了浙江海洋大学英语四级考试真题 大学英语四级翻译真题解析【第三套】——乌镇，希望能够帮助到大家。

2014年6月大学英语四级听力真题及答案

再过半个月就要进行英语四级考试了，这时候同学们可以赶紧做做真题来找到考试的感觉，通过做真题你会发现一些规律，找到解题方法。为大家准备了2014年6月英语四级考试听力真题及答案，一起来看看吧!有需要的朋友可以收藏起来!

2014年6月大学英语四级听力真题及答案

Listening Comprehension (30 minutes) Section A

Directions: In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

1. A. See a doctor about her strained shoulder B.Use a ladder to help her reach the tea. C.Replace the cupboard with a new one. D.Place the tea on a lower shelf next time.

1. W: I can’t seem to reach the tea at the back of the cupboard。 M: Oh„ Why don’t you use the ladder? You might strain your shoulder。 Q: What does the man suggest the woman do?

2. A. At Mary Johnson’s B. In an exhibition hall C. At a painter’s studio. D. Outside an art gallery.

2. W: Since it’s raining so hard, let’s go and see the new exhibits。 M: That’s a good idea. Mary Johnson is one of my favorite painters。 Q: Where does the conversation most probably take place?

3. A. The teacher evaluated lacks teaching experience.

B. She does not quite agree with what the man said. C. The man had better talk with the students himself. D. New students usually cannot offer a fair evaluation.

3. M: I hear the students gave the new teacher an unfair evaluation。 W: It depends on which student you are talking about。 Q: What does the woman imply?

4. A. He helped Doris build up the furniture. B. Doris helped him arrange the furniture. C. Doris fixed up some of the bookshelves. D. He was good at assembling bookshelves.

4. W: It must have taken you a long time to fix up all these book shelves。 M: It wasn’t too bad. I got Doris to do some of them。 Q: What does the man mean?

5. A. He doesn’t get on with the others. B. He doesn’t feel at ease in the firm. C. He has been taken for a fool. D. He has found a better position.

5. W: Rod, I hear you’ll be leaving at the end of this month. Is it true?

M: Yeah. I’ve been offered a much better position with another firm. I’d be a fool to turn it down。 Q: Why is the man quitting his job?

6. A. They should finish the work as soon as possible. B. He will continue to work in the garden himself. C. He is tired of doing gardening on weekends. D. They can hire a gardener to do the work.

6. W: I honestly don’t want to continue the gardening tomorrow, Tony? M: Neither do I. But I think we should get it over with this weekend。 Q: What does the man mean?

7. A. The man has to get rid of the used furniture. B. The man’s apartment is ready for rent. C. The furniture is covered with lots of dust. D. The furniture the man bought is inexpensive.

7. W: You’ve already furnished your apartment? M: I found some used furniture that was dirt cheap。 Q: What do we learn from the conversation?

8. A. The man will give the mechanic a call. B. The woman is waiting for a call. C. The woman is doing some repairs. D. The man knows the mechanic very well.

8. W: Has the mechanic called the bus repairers?

M: Not yet .I’ll let you know when he calls。 Q: What do we learn from the conversation?

9. A. She had a job interview to attend. B. She was busy finishing her project. C. She had to attend an important meeting. D. She was in the middle of writing an essay.

Question: 9. Why couldn’t the woman’s roommate attend the Shakespearean English class that afternoon? W: Nothing, it’s just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today. She’s afraid she won’t be able to attend your class this afternoon though. I’m calling to see whether it would be OK if I gave you her essay. Janet said it’s due today。

10. A. Accompany her roommate to the classroom. B. Hand in her roommate’s application form. C. Submit her roommate’s assignment. D. Help her roommate with her report.

Question: 10. What favor is the woman going to do for her roommate?

11. A. Where Dr. Ellis’s office is located. B. When Dr. Ellis leaves his office. C. Directions to the classroom building. D. Dr. Ellis’s schedule for the afternoon.

Question: 11. What does the woman want to know at the end of the conversation?

W: Fine, please tell her I’ll be there at 4:00. And Dr. Ellis, one more thing, could you tell me where your office is? Janet told me where your class is, but she didn’t give me directions to your office。

12. A. He find it rather stressful. B. He is thinking of quitting it. C. He can handle it quite well. D. He has to work extra hours.

Question: 12. What does the man say about his job?

M: Not bad, Jane. I’m involved in several projects and it’s a long working day. But I’m used to that so it doesn’t bother me too much。

13. A. The 6:00 one B. The 6:30 one. C. The 7:00 one D. The 7:30 one Question: 13. Which train does the man take to work every day?

M: It was terrible at first, especially getting up before dawn to catch that 6:30 train. But it’s bearable now that I’ m used to it。

14. A. It is an awful waste of time. B. He finds it rather unbearable. C. The time on the train is enjoyable. D. It is something difficult to get used to.

Question: 14. How does the man feel about commuting to work every day now?

W: Don’t you think it’s an awful waste of time? I couldn’t bear to spend three hours sitting in a train every day。

M: I used to feel the same as you. But now I quite enjoy it。

15. A. Reading newspaper. B. Chatting with friends. C. Listening to the daily news. D. Planning the day’s work.

Question: 15. How does the man spend his time on the morning train?

W: How do you pass the time? Do you bring some work with you to do on the train?

M: Ah, that’s a good question. In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news. On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge。

Section B

Directions: In this section, you will hear 3 short passages. At the end of each passage, you will hear some questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.

注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

Passage One

Questions 16 to 18 are based on the conversation you have just heard.

16. A) Ignore small details while reading. B) Read at least several chapters at one sitting. C) Develop a habit of reading critically.

D) Get key information by reading just once or twice.

Question: 16. What should American college students do to cope with their heavy reading assignments?

17. A) Choose one’s own system of marking. B) Underline the key words and phrases. C) Make as few marks as possible. D) Highlight details in a red color.

Question: 17. What suggestion does the speaker give about marking a textbook?

18. A) By reading the textbooks carefully again. B) By reviewing only the marked parts. C) By focusing on the notes in the margins. D) By comparing notes with their classmates.

Question: 18. How should students prepare for an exam according to the speaker?

Passage Two

Questions 19 to 21 are based on the conversation you have just heard

19. A) The sleep a person needs varies from day to day. B) The amount of sleep for each person is similar. C) One can get by with a couple of hours of sleep. D) Everybody needs some sleep for survival.

Question: 19. What is taken for granted by most people?

20. A) It is a made-up story. B) It is beyond cure. C) It is a rare exception. D) It is due to an accident.

Question: 20. What do doctors think of Al Herpin's case?

21. A) His extraordinary physical condition. B) His mother’s injury just before his birth. C) The unique surroundings of his living place. D) The rest he got from sitting in a rocking chair.

Question: 21. What could have accounted for Al Herpin's sleeplessness?

Passage Three

Questions 22 to 25 are based on the conversation you have just heard.

22. A) She invested in stocks and shares on Wall Street. B) She learned to write for financial newspapers. C) She developed a strong interest in finance. D) She tenderly looked after her sick mother.

Question: 22. What do we learn about Hetty Green as a child?

23. A) She made a wise investment in real estate. B) She sold the restaurant with a substantial profit. C) She got 1.5 million dollars from her ex-husband. D) She inherited a big fortune from her father.

Question: 23. How did Hetty Green become rich overnight

24. A) She was extremely mean with her money. B) She was dishonest in business dealings. C) She frequently ill-treated her employees. D) She abused animals including her pet dog. Question: 24. Why was Hetty Green much hated?

25. A) She made a big fortune from wise investment. B) She built a hospital with her mother’s money. C) She made huge donations to charities. D) She carried on her family’s tradition.

Question: 25. What do we learn about Hetty's daughter?

Section C

Direction: In the section, you will hear a passage three times. When the passage is read for the first time, you should listen carefully for its general idea. When the passage is read for the second time, you are required to fill in the blanks with the exact words you have just heard. Finally, when the passage is read for the third time, you should check what you have written.

注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

Among the kinds of social gestures most significant for second-language teachers are those which are ___(26)___ in form but different in meaning in the two cultures. For example, a Colombian who wants someone to ___(27)___ him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly ___(28)___ .Speakers or English have a similar gesture through the hand may not be cupped and the fingers may be held more loosely, but for them the gesture means goodbye or go away, quite the ___(29)___ of the Colombian gesture. Again, in Colombian, a speaker of English would have to know that when he ___(30)___height he most choose between different gestures depending on whether he is ___(31)___ a human being or an animal. If he keeps the palm of the hand ___(32)___the floor, as he would in his own culture when making known the height of a child, for example, he will very likely be greeted by laughter, in Colombia this gesture is___(33)___for the description of animals. In order to describe human beings he should keep the palm of his hand ___(34)___to the floor. Substitutions of one gesture for the other often create not only humorous but also___(35)___ moment. In both of the examples above, speakers from two different cultures have the same gesture, physically, but its meaning differs sharply.

1.答案：B Use a ladder to help her reach the tea.

2.答案：D Outside an gallery art.

3.答案：D. New students usually cannot offer a fair evaluation.

4.答案：C Doris fixed up some of the bookshelves.

5.答案：D He has found a better position.

6.答案：A They should finish the book as soon as possible.

7.答案：D The furniture the man bought is inexpensive.

8.答案：B The woman is waiting for the call.

9.答案：A She had a job interview to attend

10.答案：C Submit her roommate's assignment

11.答案：A Where Dr. Ellis’s office is located.

12.答案：C He can handle it quite well

13.答案：B The 6:30 one

14.答案：C The time on the train is enjoyable

15.答案：A Reading newspapers.

Section B

Passage One

16.答案：D Get key information by reading just once or twice

17.答案：A Choose one's own system of marking

18.答案：B By reviewing only the marked parts.

Passage Two

19.答案：D Everybody needs some sleep for survival.

20.答案：C It is a rare exception

21.答案：B His mother's injury just before his birth.

Passage Three

22.答案：C She developed a strong interest in finance

23.答案：D She inherited a big fortune from her father

24.答案：A She was extremely mean with her money

25.答案：B She built a hospital with her mother's money

Section C

答案： 26. identical 27. approach 28. back and forth 29. opposite 30. indicates 31. referring to 32. parallel to 33. reserved 34. at the right angle 35. embarrassing

以上就是为大家提供的2014年6月英语四级考试听力真题及答案，希望对您有帮助!想要成功拿下12月份的英语四级，您还需掌握更多考试技巧， CTRL+D 收藏并持续关注本站有惊喜，将竭诚助您考试一臂之力!

猜你喜欢 ： 金大话英语培训网

大学英语四级翻译真题解析【第三套】——乌镇

乌镇 是浙江的一座古老水镇，坐落在 京杭大运河 畔。这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。乌镇所有房屋都用石木建造。数百年来，当地人沿着河边建起了住宅和集市。无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间，游客们每到一处都会有惊喜和发现。

分句解析：

第一句：乌镇是浙江的一座古老水城，坐落在京杭大运河畔。

1.句型：简单句，“乌镇是浙江的一座古老水城”为主句；“坐落...”是对主句的补充，是定语，可以用 分词 结构， 非限制性定语从句 。

2.单词：水镇：Waterside;坐落：be located in;京杭大运河：JingHang Canal

Wuzhen is an ancient“Waterside”in Zhejiang, located in the bankof Jing Hang Canal.

第二句：这是一处迷人的地方，有许多古桥、中式旅店和餐馆。

1.句型： 复合句 ；“这是一处迷人的地方”是主句，“有许多...”是定语从句，但是由关系副词“where”引导。

2.单词：中式旅店：hotel in Chinese style；餐馆：restaurant

This is a charming place wherethere are many old bridges, hotels in Chinese style and restaurants.

第三句：在过去一千年里，乌镇的水系和生活方式并未经历多少变化，是一座展现古文明的博物馆。

1.句型：复合句，“在过去一千年里”是时间状语；“乌镇...，”是主句；“是...”对乌镇的补充，用非限制性定语从句。

2.单词：水系：water

system；古文明：ancient civilizations

Over the past 1000 years, therewere no obvious changes in the water systems and life styles in Wuzhen, whichis a museum that shows the ancient civilizations.

第四句：乌镇所有房屋都用石木建造。

1.句型：简单句

2.单词：建造：build，construct，注意 被动语态 ！

All buildings in Wuzhen are builtby stones and woods.

第五句：数百年来，当地人沿着河边建起了住宅和集市。

1.句型：简单句

2.单词：沿着河边：alongthe riverside

For hundreds of years, local peoplehave built up houses and markets along the riverside.

第六句：无数宽敞美丽的庭院藏身于屋舍之间，游客们每到一处都会有惊喜和发现。

1.句型：分成两句简单句翻译更简单易懂。

2.单词：无数的：countless;宽敞的：capacious庭院：yards，courtyard

Countless beautiful and capaciousyards are hided between houses. And visitors will be surprised when they seethem.

参考译文：Wuzhen is an ancient“Waterside”in Zhejiang, located in the bankof Jing Hang Canal. This is a charming place where there are many old bridges,hotels in Chinese style and restaurants. Over the past 1000 years, there wereno obvious changes in the water systems and life styles in Wuzhen, which is amuseum that shows the ancient civilizations. All buildings in Wuzhen are builtby stones and woods. For hundreds of years, local people have built up housesand markets along the riverside. Countless beautiful and capacious yards arehided between houses. And visitors will be surprised when they see them.

求2022年大学英语四级真题下载？

我这里有这个资源，分享给你：

?pwd=1234 提取码：1234

国家大学英语四、六级考试是教育部为评价高等院校英语教学水平和质量所设立的一项全国性的考试，一度因为众多高校把四级证书和学位证挂钩而饱受社会批评和师生抱怨。2005年2月，教育部公布了英语四、六级考试改革方案，将原来的百分制改为710分的计分体制，不划及格线，不颁发合格证书，不少高校随后纷纷宣布将学生学位证书和四级证书脱钩，教育部相关负责人也表示，希望社会降低对大学英语四、六级的关注度。

以上就是关于浙江海洋大学英语四级考试真题 大学英语四级翻译真题解析【第三套】——乌镇的全部内容了，如果需要了解更多相关资讯敬请关注金大话英语培训网。