首页 > 四六级 > 正文

四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

2023-09-20 22:45:52 | 金大话英语培训网

在平时的学习生活当中,对于四六级一定都很关心,今天金大话英语培训网小编为大家整理了四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?,希望能够帮助到大家。

四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

1.全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI),此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的,考试难度分为一、二、三级。

二级:非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平,并具备3-5年的口笔译翻译实践经验;

三级:非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平,并具备一定的口笔译翻译实践经验;

一级:具备8-10年的口笔译翻译实践经验,是中英互译方面的行家。

2、全国外语翻译证书考试(NAETI),此项的前身是北外的英语翻译资格考试证书(CETI),是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的,分为初级、中级、高级。

初级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或是商务等方面材料的翻译工作。

中级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。

高级笔译证书:此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作,能够承担政府部门的高级笔译工作。

3、全国商务英语翻译资格证书,该项英语翻译证书考试是由中国商业联合会主办的,商务英语专业(包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业)的专科生和本科生。

拓展:

英语翻译资格证就是“翻译专业资格(水平)考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明,是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的,它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

四川大学英语翻译考研参考书目有哪些

参考书目
翻译硕士英语
《高级英语》》(修订本)第1、2册(重排版),张汉熙,外语教学与研究出版社,2010年。
英语翻译基础
1. 《英汉翻译简明教程》,庄绎传,外语教学与研究出版社,2002年;
2. 《英汉口译教程》,任文,外语教学与研究出版社,2011年
3. 《英语笔译实务》(三级)最新修订版,张春柏,外文出版社,2009年。
4. 《英语写作手册》(英文版)(第3版),丁往道、吴冰、钟美荪,外语教学与研究出版社,2009年
5. 国内主要英文报刊
汉语写作与百科知识
1. 《中国文化读本》(中文版) 叶朗,外语教学与研究出版社,2008年
2. 《中国文化概要》,陶嘉炜、何寅,北京大学出版社,2009年
3. 《英语国家社会与文化》,梅仁毅,外语教学与研究出版社,2008年
4. 《应用文写作》,王首程,高等教育出版社,2009年

四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

四川工业科技学院四六级备考攻略

明天的英语四六级考试就要来啦,

大家准备的怎么样了呢?

是满怀信心、还是焦虑不安呢!

不管大家准备的怎么样,

相信下面这篇四六级的备考攻略,

一定会对你有所帮助。

英语四六级对部分高校而言有着极其重要的作用,部分高校把它作为拿到毕业证的一项必要标准,也就是说,英语四六级考试能不能通过直接关系到能不能拿到毕业证,能不能顺利毕业。

英语四六级作用

#考公#

目前,我国的公务员竞争岗位很激烈,对英语水平有明确要求,甚至个别岗位对具体的分数还有要求,如果你想考公务员,那么英语四六级成绩至关重要。也就是说,你不仅仅只是通过考试就行,还要尽可能的拿高分,不断提升自己。

#考研#

大学英语四六级考试对考研显然更加重要,大部分的专业对英语都有要求,学生如果想获得保研资格,那么英语四六级证书就是加分项。

英语四六级考试相关准备

#词汇#

★每日必背单词,日积月累。

★积累高频词汇,了解词性,并做好记录,高效过级。

★使用技巧背诵法:拆分词组熟悉单词,利用发音背诵单词。

★背诵后的单词也要反复温习、运用,不然易忘。

#听力#

★常听真题听力练习题,让耳朵变得敏感起来。

★听时要熟悉题材,掌握中心大意,抓要点、细节,领会说话者的观点和态度。

★审清题干问题,不要混淆。

#阅读#

★首先简单了解全文大概意思,做个小标记。

★审题勾画关键词,找到问题主旨。

★联系原文排除干扰选项。

★找出题干与正确答案的联系,可以增强对文章理解。

#翻译#

★首先在不借助任何学习工具情况下,尽自己最大努力去理解题意。

★(平时做真题)对比自己译的与参考译文的差别,作修改并熟悉关键词和句式。

★对相关重难点词汇再借助书籍、手机等学习工具查阅并了解。 金大话英语培训网

★(考试中)对于难翻译的,可借助相近意思进行灵活变通,切忌空着。

#写作#

★熟悉各种文本类型,做好有关分类。

★平时多积累万能模板,并背诵进行灵活运用。

★多多了解高级句式,使自己文章更有层次、水平。

★注重书写,平时多练,熟能生巧,要知道养眼的文章是很加分的。

温馨小提示

#时间观念#

上午08:30入场,09:00禁止入场。
下午14:30入场,15:00禁止入场。

#必备物件#

证件:学生证、准考证、身份证。

用品:黑色签字笔、2B铅笔、橡皮擦、耳机、口罩。

#心态#

放松心情,不要紧张,让自己保持一颗平常心!

以上就是关于四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?的全部内容了,如果需要了解更多相关资讯敬请关注金大话英语培训网。
与“四川大学英语四级考试翻译 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?”相关推荐
深圳科技大学英语四级考试 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?
深圳科技大学英语四级考试 英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?

请问深圳大学本科生的保研率是多少?深圳大学2022届保研率4.68%。有很多同学认为深圳大学的保研率低,所以就不想报考深圳大学。但是深圳大学2022届的保研率为4.68%,共推荐免试研究生300余名,比2021年人数增加了70余人,这保研率在双非院校中已经算不错的了。而且深圳大学的保研率还在逐年递增,被保研的人数也会越来越多。深圳大学推免生资格条件(一)品行表现优

2023-09-24 02:06:17
留学证书翻译软件英语考试 在线英语翻译软件哪个好
留学证书翻译软件英语考试 在线英语翻译软件哪个好

在线英语翻译软件哪个好摘要:现在我们对外的交流越来越多,无论是旅游、商贸还是文化交流,也无论面对面交流还是书面来往,对于一些需要精确理解的内容,还是需要翻译来帮助我们了解。有时候我们可以借助一些翻译软件,但一些重要的场合和情况需要请到专业的人工翻译。下面一起来了解一下有关英语翻译的常见内容。英语翻译工具1、有道翻译有道翻译在安卓和ios端有两个最热门的实时翻译软件可以使用,即网易有道词典

2023-10-12 18:28:58
留学英语考试证书有哪些 英语等级证书有哪些
留学英语考试证书有哪些 英语等级证书有哪些

英语等级证书有哪些英语等级证书有大学英语四六级、英语专四/专八(TEM4/8)、托福、BEC商链袜衫务英语。1、大学英语四六级:于学业而言,没有四级证书就不能毕业,也没有学位证。2、英语专四/专八(TEM4/8):专四专八全称TestforEnglishMajors-Band4/Band8,专四和专八考试只有英语专业的学生可以参加,同时,专八只能是全日制本科院校英语专

2023-10-12 10:02:58
留学英语考试证书 英语等级证书有哪些
留学英语考试证书 英语等级证书有哪些

出国留学考pte哪一个出国留学考pte哪一个如下:出国留学可以考PTE学术英语考试。PTE学术英语考试是由培生集团于2009年推出的基于全球英语水平测试标准(GSE),利用先进的人工智能系统进行自动评测的英语考试。经过多年的发展,PTE学术英语考试已经成为一项与雅思(IELTS)等具有同等效力的学术英语考试,其成绩被全球超过3000所大学、学院和专业机构认可,其中包括牛津大

2023-10-10 21:02:24
大学英语四级计算机等级考试证书 大学考的证书有哪些
大学英语四级计算机等级考试证书 大学考的证书有哪些

大学考的证书有哪些大学考的证书:四六级英语证书、全国计算机等级考试证书、普通话水平测试证书。1、四六级英语证书。英语四六级证书一定是大学期间必考的,在毕业之后如果想报考公务员,有很多单位在招录时是有英语证书的要求的,同时报考银行也是如此。即便是不参加公务员、事业单位、银行等招聘考试,很多大型企业也会对英语四六级有基本的要求,有了这个证书也是给自己将来的就业多一种可能。

2023-09-26 14:07:42
留学英语考试证书图片 英语等级证书有哪些
留学英语考试证书图片 英语等级证书有哪些

英语等级证书有哪些英语等级证书有大学英语四六级、英语专四/专八(TEM4/8)、托福、BEC商链袜衫务英语。1、大学英语四六级:于学业而言,没有四级证书就不能毕业,也没有学位证。2、英语专四/专八(TEM4/8):专四专八全称TestforEnglishMajors-Band4/Band8,专四和专八考试只有英语专业的学生可以参加,同时,专八只能是全日制本科院校英语专

2023-10-11 16:32:17
四川大学英语四级翻译考试 大学英语四级考试翻译答题技巧
四川大学英语四级翻译考试 大学英语四级考试翻译答题技巧

2020年大学英语四级考试翻译答题技巧1、分句法大学英语四级考试汉译英时,需要分译的句子多数是长句,或者是结构复杂的复句。这种句子如果译成一个长句,就会使译文冗长、累赘、意思表达不清楚,也不符合英文习惯。如果采用分译,则会使译文简洁、易懂、层次分明。2、合句法把汉语内容关系密切的两个句子甚至更多句子合译为英语的一句就是合句译法。翻译时,既可以合译为一个主从句

2023-09-20 22:24:04
大学英语四级考试翻译题型 四级英语考试题型有几种
大学英语四级考试翻译题型 四级英语考试题型有几种

大学英语四级考试有哪些题型?英语四级考试有4大题型,包括写作、听力、阅读和翻译,四级总分为710分,及格分数线是425分。(一)写作时间:25分钟。写作部分占整套试卷的15%=106.5分,在这部分你要达到63.9分为及格。(二)听力时间:30分钟。听力部分占整套试题的35%,除听力篇章外每个题都是7.1分。1、短篇新闻7%,共7小题,每小题7.1分。2

2023-09-11 10:52:21