open courses可以翻译为讲座吗

1.由于下大雪，旅客们只能在机场等到午夜雪停为止。

Because of the heavy snow, the passengers had to wait in the airport till the midnight when the snow was expected to stop.

2.火车开动20分钟后，两个男孩才发现他们登上的是一辆开往杭州。而不是他们的家乡苏州的火车。

Not until 20 minutes after the train had pulled out of the station did these two boys realize that the train they were on was going to Hangzhou, not to their hometown--Suzhou.

3.发音相似的英语词常常引起讲英语者之间的误会。

Words with similar pronunciation often cause misunderstandings among English speakers.

4.驾驶员听到从汽车引擎里传出异常的生意，于是他马上靠边停车检查，但是最终一切正常。

The driver parked the car on the roadside as soon as he heard strange noise coming from the car engine. However, everything turned out to be all right in the end.

或者

The driver parked the car on the roadside as soon as he heard strange noise coming from the car engine. However, everything turned out to be alright eventually.

5.当李先生意识到自己犯了一个在把英语作为第二语言的人群中常见的错误时，他感到很尴尬。

When Mr.Li realized that he had made a mistake which is quite common among people who speak English as their second language, he felt very embarrassed.

6.玛丽想学日语，并希望能很快学会，但不久就发现日语太难了，短期内她无法学会。

Mary wanted to learn Japanese and hoped to manage it in a short time. Soon she found that Japanese is too difficult to learn that she cannot manage it in a short term.

纯手工翻译

① 我们有专业技能培训课英语翻译

我们有专业技能培训课

We have a professional skills training course

② 翻译课程的听说学什么

这是新东方两个翻译班的内容，作为参考：

《听说翻译》

培训特色

(除寒暑假外)50人以下小班训练，多媒体教室和语音教室口译实战练习。

培训对象

英语专业大一的学生，非英语专业听说流利、主观词汇量在4000以上的学生;

培训内容

为翻译资格应试类的培训课程，打下坚实的理论基础，重要内容：

高级口语：熟悉政治、经济、文化和商务领域最新话题，帮助您以地道的口语出口成章;

高级听译：选用全真外电听力材料，让你从细节、大意和预测多维角度感知英语，学会基本的笔记方法和听译技巧;

高级视译：以商务材料为主进行阅读翻译，迅速提高阅读速度，熟练掌握断句技巧，实现即看即译;高级笔译:针对笔译的主要瓶颈，从公司简介、产品说明、法律文本等实用材料上理清中英文在用词，结构和逻辑上的差别，使笔译有章可循，信手译来。

《高级口译精品班》

培训特色

增加商务口译案例，让学员在熟谙特色商务口语的基础上，掌握商务口译的精髓。(商务口译的内容有：企业管理、公司财务、宏观经济、金融、财经等，涉及IT、汽车、地产、传媒、法律等多个热门行业)使用多媒体教室，部分教室为语音教室。

授课老师不仅有前外交部、经贸部高翻和欧盟认证译员，还有多名具有多在口译市场上身经百战的职业译员和新东方资深教师。有外教助阵模拟全真口译现场。

学习期满，参加新东方组织的水平测试，成绩合格者获新东方学校高级商务口译证书。(水平相当于国家教育部中级口译、上海高级口译资格)

培训建议

它是4+1从基础英语转入职业英语培训的发展，旨在培养符合国际发展趋势的复合型、多元化人才。英语水平在六级以上，正从事或将来准备从事企事业、商贸谈判的口译员，或者想进一步提高自己的口语水平，达到一流高手的境界，高级口译班将是最佳选择。

培训对象

英语六级以上水平且听说流利，希望成为商务口译员的学员;

想要通过国家人事部、教育部中级口译资格认证或上海高级口译资格认证的学员;基础扎实，希望通过口译学习，熟悉高端商务英文，并借此打造顶级英文综合能力的学员。

培训内容

口译基本技巧、商务口译常用词汇和句型、商务口译实战、同声传译技巧。

培训优势

培训方法逐层推进，强调方法论;注重技巧的传授，从口译的理解、记忆、笔记、句型分析等基本技巧着手;注重实战演练，通过100小时的强化训练，锻造口译真功;

③ 英语培训班都是什么老师,这句话用英语怎么翻译

英语培训班都是什么老师

English training course is what teacher

④ 参加英语培训课程、英文如何翻译

可以翻译为：take an English crouse.

如果说这个课程更像英语角一类的俱乐部的话，也可以说：join an English club.

⑤ 英语高手给翻译下:公司的一个培训计划

内容和益处：

为销售代表而设的“每日培训”的课程内容有很多，目的就是要提高公司的工作效率。

一些关于公司的简介应该要有，如公司的历史，组织结构和财务状况。目前公司的情形更要着重阐述。这些都有可能促进销售代表对公司的忠诚度和好感。

公司的主要产品，年销售额和年度目标必须要告知他们。清楚地认识这些有助于他们调整目标，这也是他们获得更大动力的来源。

接下来的课程就是要关注客户，应当将更多的精力放在那些目标客户的特征和特性上;客户的要求也要传给销售代表。当他们在销售的时候，这些能帮他们(对客户的要求作出)更好的反应和适应能力。

⑥ 目前刚报一个英语培训班，一周上四小时课，平时完成作业以及自学时，虽然有翻译软件，但很多情况下不明白

翻译软件我就翻翻单词，没什么用。题主语法不好找补习班教，你那个补习班如果没有教你不会的东西的话上了没意思，不如退了想办法专心搞语法金大话英语培训网

⑦ 郑州有没有英语翻译培训班

英汉翻译包括英译汉和汉译英，是腾讯一门实践性实用性很强的课程。本课程除简单介绍中外专翻译理论属知识外，主要是众创通过对照阅读，引导应考者研究英汉两种语言的差异和相同点，找出英汉互译的规律，用以空间指导实践。

⑧ 报英语培训班。。。。翻译英文

I would like to register for the English training class.

⑨ 正在参加英语培训的翻译是：什么意思

正在参加英语培训的翻译是：be taking part in english training.

⑩ 英语翻译培训班要多少钱.多谢

就如今市面上的英语培训价格来说，得分为线上和线下来看。

线下的英语培训，一般价格是比较贵的，许多课程可能都会过万，毕竟线下学习的各方面成本还是比较高的，教室的场地费啊等等。

线上的英语培训，价格相对与线下来说会便宜一点，课程几个大都在几千块左右但是有一些高端或者定制课程的价格同样不低。

如果要进行选择的话，结合自身的各方面情况进行选择吧。

此外，平时除了英语培训，自己一定得勤加练习，英语学习全凭英语培训是不太可能会学得很好的。

不可以，这个词组意思是开放课程。讲座是series of lectures。

open courses

读音：英 [ˈəʊpən ˈkɔːsɪz]   美 [ˈoʊpən ˈkɔːrsɪz] 。

释义：开放课程。

course用于表示“课程,学程”时为可数名词,常指以一定的时间为期限开设的课程。表示“某学科的课程”,后面一般接介词in。course用于表示“进程,过程”时,为不可数名词,一般指事物自然的发展过程。course作“途径”“路线”解时,可表示行动的方针、途径,行事的方法,作此解时是可数名词。

同根词组：

alternative course 可选择的路线。

future course 今后的进程。

middle course 中间路线。

natural course 必由之路。

normal course 正轨,常规。

prescribed course 规定的路线,预定方针。

regular course 常规,常规程序。

usual course 通常的程序。