首页 > 四六级 > 正文

大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准

2023-09-25 05:56:03 | 金大话英语培训网

今天金大话英语培训网小编整理了大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准相关信息,希望在这方面能够更好的大家。

大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准

英语四级评分标准

英语四级评分标准如下:

我们知道四级题型有四种,分别是写作、听力、阅读理解和翻译。每种题型的评分标准都有其要求:

一、写作和翻译题评分标准

1.写作是综合考查考生英语能力的有效手段。大学英语四级考试大纲要求,考生根据规定的题目和所提供的提纲、情景、图片或图表等,写出一篇(四级)120~180词的短文。写作题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。

2.大学英语四级翻译题,以段落汉译英的形式进行考查,内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140~160个汉字.翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。

二、听力题评分标准

四级听力题共包含三个题型,分别是:

1、Section A 短篇新闻(3篇,共有3段,每段提2~3个问题,共7题);

2、Section B 长对话(2篇,每篇240~280词,提4个问题,共8题);

3、Section C 听力篇章(3篇短文,每篇短文220~240词,提3~4个问题,共10题)。

听力题的卷面分是,四级短篇新闻和长对话,每题7.1分;四级听力篇章,每题14.2分;选对得分,选错没分。

三、阅读题评分标准

四级阅读题共包含三个题型,分别是:

1、Section A 词汇理解(在一篇四级长度为200~250词的英语文章里,有10个挖空处,要求我们从给出的词库里选出10个合适的单词分别填入文中的每个挖空处,词库里共有15个备选单词);

2、Section B 长篇阅读(以信息匹配的形式进行考查,采用1篇较长篇幅的文章,四级约1000词,在文章后面附有10个句子,每句一题,共10道题。每句所含的信息出自篇章的某一段落,要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题,有的段落可能不对应任何一题);

3、Section C 仔细阅读(由2篇短文构成,四级的每篇短文约300~350词,每篇文章后面各有5个选择题,要求我们根据对文章的理解,从每题的四个选项中选出最佳答案)。

阅读题的卷面分是,词汇理解每道题7.1分,长篇阅读每道题1分,仔细阅读每道题14.2分。选对得分,选错没分。

以上就是为大家整理的英语四级分值分布以及评分标准,希望能够对大家有所帮助。备考四级,大家需要特别去注意细节,最后祝大家可以拿到理想的成绩。

大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准

英语四级翻译评分标准及评分细则

评分标准主要有是否准确表达了原文的意思;文字是否通顺、连贯;单词拼写和语法是否有错误。大学英语四级翻译共106.5分,折合成百分制为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具体各档次的评分标准如下:

13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。

10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。

7-9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。

4-6分:大学英语四级译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。

1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答:大学英语四级或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准

大学英语四级翻译评分标准

大学英语四级翻译是英语四级考试中的一项重要内容,也是考生们比较关注的一项。那么,大学英语四级翻译的评分标准是什么呢?下面就来介绍一下。

大学英语四级翻译的评分标准主要包括以下几个方面:

  • 译文的准确性。译文应该准确地表达原文的意思,不应该出现严重的翻译错误或者漏译、误译等问题。

  • 译文的流畅度。译文应该流畅自然,符合英语表达习惯,不应该出现生硬、拗口、语法错误等问题。

  • 译文的完整性。译文应该完整地表达原文的意思,不应该出现遗漏、省略等问题。

  • 译文的语言风格。译文应该符合英语的语言风格,不应该出现中式英语、中式思维等问题。

  • 译文的语言水平。译文应该符合大学英语四级的语言水平要求,包括词汇量、语法结构、语言表达能力等方面。

  • 以上是大学英语四级翻译的评分标准。在考试中,评分人员会根据以上标准对考生的译文进行评分,最终得出考生的翻译成绩。因此,考生在备考时需要注重译文的准确性、流畅度、完整性、语言风格和语言水平等方面的提高,以确保自己能够取得好成绩。 金大话英语培训网

以上就是金大话英语培训网小编给大家带来的大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准全部内容,希望对大家有所帮助!
与“大学英语四级考试翻译题评分标准 大学英语四级翻译评分标准”相关推荐
大学英语四级考试翻译评分标准 四级翻译和作文满分多少 评分标准是什么
大学英语四级考试翻译评分标准 四级翻译和作文满分多少 评分标准是什么

大学英语四级翻译评分标准大学英语四级翻译是英语四级考试中的一项重要内容,也是考生们比较关注的一项。那么,大学英语四级翻译的评分标准是什么呢?下面就来介绍一下。大学英语四级翻译的评分标准主要包括以下几个方面:译文的准确性。译文应该准确地表达原文的意思,不应该出现严重的翻译错误或者漏译、误译等问题。译文的流畅度。译文应该流畅自然,符合英语表达习惯,不应该出现生硬、拗口

2023-09-21 12:20:56
大学英语四级考试翻译策略 大学英语四级翻译评分标准
大学英语四级考试翻译策略 大学英语四级翻译评分标准

2020年大学英语四级考试翻译技巧2020年大学英语四级考试翻译技巧:1.翻译好长句在长句翻译的时候,先找出主干结构,翻译好主干后,再翻译修饰部分,最后整合好按照正确语法顺序连在一起。2.注意时态的转变和固定搭配这些细节性问题是提分的关键,一定要选择正确的时态并随着时态修改be动词、动词的过去式、过去分词、进行时等等。还有对固定搭配的运用,注意固定搭配中

2023-09-09 21:06:11
托福口语评分标准细则 托福评分标准 托福英语口语的评分标准
托福口语评分标准细则 托福评分标准 托福英语口语的评分标准

托福口语评分标准细则托福口语评分标准细则分为内容、学术。语言方面。1、内容论述方面。对于内容论述方面的评估,考官要求考生的答题内容逻辑清晰,问题回答较为完整,论述较为充分。同时,在论述过程中观点明确;论证有条理。能够在答题过程中注意时间的把控,是论述更为详尽和完整。2、学术能力方面。对于学术能力方面的评估,考官更注重考生有没有是否处理好考试中的话题,是否具备讨论

2023-10-26 02:31:35
托福评分标准(托福英语口语的评分标准)
托福评分标准(托福英语口语的评分标准)

托福评分标准您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上,选择合适的学校和专业,准备相关考试,都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问,我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问!新托福的每部分的成绩将转换为标准分后统一计算,具体如下:1、阅读:满分为42至45分不等,转换为标准分后满分为30分;2、听力:满分为34至36分不等,转

2023-10-25 02:35:43
为什么考研英语翻译被扣分 考研英语翻译评分标准是什么?如果一个句子有一部分翻译正确了给分吗?
为什么考研英语翻译被扣分 考研英语翻译评分标准是什么?如果一个句子有一部分翻译正确了给分吗?

考研英语翻译人名照抄扣几分考研英语翻译人名照抄扣0.5分。考研根据参考答案踩点得分,一个点0.5分,共四个点。英译汉时人名、地名必须翻译出来,不能保留英文。人名、地名是考察对文章文化背景知识是否了解的重要一方面。如提到哲学,就必须知道Satter这个名字,不能写成撒特,或照抄Satter,而必须写成萨特,萨特是被介绍到中国来的,在许多翻译文本里都有这个人名。做了一套考研英语真题,作文给自

2023-09-29 04:37:15
大学英语四级考试评分 英语四级评分标准及评分细则
大学英语四级考试评分 英语四级评分标准及评分细则

英语四级考试分值分布写作占百分之十五,等于106.5分。听力理解占百分之三十五,等于248.5分。词汇理解占百分之五,等于35.5分。长篇阅读占百分之十,等于71分。单项选择占百分之二十,等于142分。汉译英占百分之十五,等于106.5分。大学英语四级由写作、听力、阅读理解和翻译四个板块组成,总分是七百一十分。四个板块的分值不同,听力和阅读理解的分值最高,都是248.5分,占到了总分

2023-09-03 11:57:40
大学英语四级考试作文评分 四级写作评分标准
大学英语四级考试作文评分 四级写作评分标准

英语四级考试分值分布写作占百分之十五,等于106.5分。听力理解占百分之三十五,等于248.5分。词汇理解占百分之五,等于35.5分。长篇阅读占百分之十,等于71分。单项选择占百分之二十,等于142分。汉译英占百分之十五,等于106.5分。大学英语四级由写作、听力、阅读理解和翻译四个板块组成,总分是七百一十分。四个板块的分值不同,听力和阅读理解的分值最高,都是248.5分,占到了总分

2023-09-15 05:17:41
大学英语四级考试标准预测 英语四级的评分标准
大学英语四级考试标准预测 英语四级的评分标准

大学英语四级多少分算合格大学英语四级合格分为425分,六级也是425分为及格分。拓展:大学英语四级,简称CET-4,是中国大陆高等教育自学考试中的一项英语考试,也是中国大陆高校本科生毕业的必修课程之一。CET-4考试由中国教育部主管,由国家教育部考试中心组织实施。考试内容包括听力、阅读、写作和翻译四个部分,考试时间为2小时。CET-4考试的主要目的是测试考生的

2023-09-13 06:17:14