留学生上课英语翻译要求 英国留学：巴斯大学翻译专业申请要求

英国留学 苏塞克斯大学(University of Sussex)申请条件。每个学校对留学生都会有相应的语言要求，此语言一般为英语。所以在准备出国留学之前，要仔细阅读相关学校的英语语言要求。以下是我为大家提供的英国留学 苏塞克斯大学(University of Sussex)本科生的英语语言要求，欢迎阅读。

原文： English language requirements(Undergraduate Study)

英语语言要求(本科生学习)

(2015 entry)

原文： All teaching at Sussex is in the English language and you must therefore be sufficiently fluent in English to be able to benefit from your education. If your first language is not English, you are normally expected to have passed an appropriate test in English, such as the International English Language Testing System (IELTS) or the Pearson’s Test of English (Academic). If you do not have evidence of appropriate English language ability at the point when you apply, this will normally form part of the conditions of any offer.

原文： Details of our English language requirements (expressed in terms of IELTS scores) are shown in the Entry requirements tab for each course listed at Undergraduate study. For most courses, we require an IELTS score of 6.5 overall with at least 6.0 in each of the four components (Listening, Reading, Speaking and Writing) or the Pearson’s Test of English (Academic) with 62 overall including at least 56 in all four skills. The exceptions to this are:

the BM BS in Medicine, requiring an IELTS score of 7.5 overall and not less than 7.0 in each section

the BA in Social Work, requiring an IELTS score of 7.0 overall with not less than 6.5 in each section (or the Pearson’s Test of English (Academic) with 67 overall including at least 62 in all four skills).

We would expect English language qualifications to have been achieved within the two years prior to starting.

英语语言要求的详情(按照IELTS分数来表达)展示在本科生学习的每门课程的入学要求标签里。对于大多数课程，我们要求在IELTS整体的分数是6.5分时，四个组成部分(听力，阅读，口语以及写作)中的每科都是至少6.0分以上。或者the Pearson’s Test of English (Academic)整体分数是62分时，四个基本技能至少56分以上。

BM BS in Medicine，要求在IELTS整体的分数是7.5分时，每个组成部分至少7.0分以上。

BA in Social Work，要求在IELTS整体的分数是7.0分时，每个组成部分至少6.5分以上。或者the Pearson’s Test of English (Academic)整体分数是67分时，四个基本技能至少62分以上。

原文： The University also accepts a range of other qualifications, including:

GCSE or IGCSE English as a first language: grade C

GCSE English or IGCSE as a second language: grade B

Cambridge Advanced Certificate in English (CAE): grade B

Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE): grade C

Cambridge English Language 1119: between grades 1 and 6.

学校也同样接受一系列的其他证书，包括：

GCSE 或者IGCSE英语作为第一语言：等级C

GCSE英语或者IGCSE 作为第二语言: 登记 B

剑桥高级英语证书(CAE): 等级B

剑桥专业英语证书(CPE): 等级C

原文： The Test of English as a Foreign Language (TOEFL) may also be acceptable as evidence of English language ability but only if you do not require a visa to study in the UK. TOEFL is no longer a recognised Secure English Language Test with the UK Home Office and therefore cannot be used as evidence of English in a Tier 4 visa application. If you require a visa to study in the UK, you will need to have taken a different English language test (such are IELTS or Pearson’s) to support your application.

For those not requiring a visa, the standard TOEFL requirement (ie for all undergraduate degrees except Social Work and Medicine) is an overall score of 88, with at least 20 in Listening, 19 in Reading, 21 in Speaking and 23 in Writing. If you register for a TOEFL test, you will be able to arrange to have your results sent directly to Sussex. When you register, TOEFL will ask for the University’s designated institution (DI) code, which is 9166.

托福考试 (TOEFL)也可以作为英语语言能力的证明被接受，但仅仅只是在你没有要求一个在英国学习的签证的时候。托福 (TOEFL)对英国内政部不再是被认可的安全的英语语言测试，因此不能作为在4级签证申请中的英语证明被使用。若你要求一个在英国学习的签证，你将需要参加另外一个不同的英语考试(如雅思(IELTS)或者the Pearson’s Test of English (Academic))来支撑你的申请。

对那些不要求签证的学生，标准的托福考试(TOEFL)要求(如所有的本科生学位除社会工作及医药之外)是总体分数为88，其中听力至少20分，阅读至少19分，口语至少21分及写作至少23分。 若你注册一个托福(TOEFL)考试，你可能将被安排把你的考试结果直接发送给苏塞克斯大学。当你注册时，托福(TOEFL)将询问你大学的指定学会(DI)代码，此代码是9166。

原文： If you do not have evidence of your ability to study in English when you apply, you may be asked to undertake one of the approved qualifications as part of any offer you receive. For details of other acceptable English qualifications (or if you have any questions about this), contact Undergraduate Admissions (E [email protected] ).

点击下一页查看完整信息金大话英语培训网

澳大利亚留学英语需要达到的要求

一、预科英语要求

预科是大学的前期课程，语言要求不高，雅思总分5.5，小分不低于5.0即可。个别大学的预科课程，比如墨尔本大学一年制的大学预科，直接入读预科课程雅思需要6.0分。

二、本科英语要求

直接入读本科，大部分课程英语能力要求是雅思6.5(6.0)，也有个别大学本科课程的英语入学要求是均分6.0。热门专业，如法律，心理，教育等等雅思要求达到7.0。

如果学生达不到雅思成绩，就必须在本科之前加读语言课程，通常是大学下属的语言中心开设的直升课程，顺利完成课程，无需再考雅思，直接入读大学学习。但是，就读本科英语配套的英语课程英语要求一般需要达到5.5-6.0分。

三、研究生英语要求

申请硕士研究生，雅思总分要求达到6.5以上，单项成绩不低于6.0;文科、商科以及语言类课程语言要求较高，雅思总分需要达到7.0。如果语言成绩未达标也可以加读语言课程，和本科一样，是大学下属的语言中心开设的直升课程，完成语言课程，无需再考雅思，直接入读大学学习。但是，就读硕士英语配套的英语课程英语要求一般需要达到5.5-6.0分。

每个学校的不同专业都会有自己的特别要求，如果需要了解各大学更为详细的申请要求，可以通过留学志愿参考系统按照自己的院校背景和成绩情况查询一下过往的申请的成功案例，

留学志愿参考系统如下：

在留学志愿参考系统中我们会看到自己院系的师哥师姐们都去了哪些学校，具体申请了哪些专业，他们都考了多少的语言成绩，用了哪个留学中介等信息。

查询如下图：

赴英留学的很多学生会在较长的准备阶段对专业进行精挑细选，同时很多学生准备选择巴斯大学的翻译专业，但是对专业本身和其申请要求并不了解。下面是英国留学之巴斯大学翻译专业相关介绍及其申请要求。

英国留学之巴斯大学翻译专业介绍

巴斯大学的翻译专业设立已久，其翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早的专业翻译课程之一，多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。同时，巴斯大学设立口译笔译研究所，特别为原专业为英语专业或英语特别优秀的学生设计，课程期限仅为一年，志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。

巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业，在英国的实力自然不用说，当然要求也相当高，申请者申请这个专业最好是具有雅思6.5以上的成绩来申请这样希望比较大，申请这个专业先是递交申请材料，系里受理，发笔试试卷，然后每年bath大学来国内针对翻译专业进行面试，最后确定是否给offer。所以申请这个大学一定要尽早递交申请。

另外，这个课程在学习期间都会给学生一些实习的机会，并且毕业后有机会进联合国进行实习。

入学要求：

国内重点大学相关专业毕业，GPA 81%以上。

英语能力：IELTS 7.0 每一项不低于6.5，根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受。

TOEFL IBT 100，每一项不低于24，根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。

以上是关于英国巴斯大学翻译专业的相关介绍。选择好适合自己的专业一定要坚持下去，无论是翻译专业还是工程、计算机等，留学生们要抓紧机会好好在外提升自己的专业知识水平，为自己毕业之后找到理想的工作做准备。