香港留学英语翻译要求多少 香港浸会大学简介及申请要求

申请香港浸会大学本科课程高考成绩达到所属省市区报读第一批重点高校的分数线(一本线)或以上，英语分数达到110分;申请研究生课程通常需要取得学校认可的学士学位，语言要求达到雅思总分6.5分或者托福成绩(PBT)不小于550分、(IBT)不小于79分。

一、本科申请条件

香港浸会大学采取独立招生，没有参加内地统招，内地31个省市区的应届高考生(包括复读生)均可申请入学，只需递交申请即可。

1、基本要求

高考成绩达到所述省市区报读第一批重点高校的分数线(一本线)或以上，英语分数达到110分(工商管理学院专业课程以及商业计算机数据分析理学士课程的英语要求为120分)。

江苏考生：高考成绩达到一本线以上，英语分数达到90分(工商管理学院专业课程以及商业计算及数据分析理学士课程的英语要求为96分)，且最少两门选修课达到A级以上。

浙江省及上海市申请人报读以下学院需要满足相关科目要求：

中医药学院：申请中医学学士及生物医学理学士课程，其中一门必须为生物/生命科学;申请中药学学士课程其中一门必须为化学。

理学院：申请理学士课程其中一门必须为物理、化学、生物/生命科学、技术。

2、面试

面试在北京和广州两个地区进行，面试名单将在六月下旬公布;面试以以“个人面谈”或“小组讨论”的形式进行，以英语语言为主，辅以普通话或广东话，在面试中会重点考核学生的表达能力、组织能力、思维方式以及解答技巧等综合技能。

申请香港浸会大学的工商管理学院、中医药学院、理学院、视觉艺术学院、商业计算机数据分析理学士课程都需要面试。

二、研究生申请条件

申请香港浸会大学研究生课程通常需要取得学校认可的学士学位，部分专业需要相关背景或工作经验要求。

请香港浸会大学在语言能力需要满足以下要求：

1、持有以英语为教学语言的认可机构的学士学位。

2、提供两年有效期内的雅思成绩(总分不小于6.5分)，托福成绩(Paper‐based)不小于550分、(Internet‐based)不小于79分。

上面这些信息都是常规要求，但是因为每个学校的不同专业都会有自己的特别要求，如果大学需要了解更为详细的申请要求，可以根据海外大学院校库(

)的各个大学申请要求，按照自己的专业查询更为详细的申请信息，同学也可以沟通过留学志愿参考系统(

)按照自己的院校背景和成绩情况查询一下过往的申请的成功案例，在留学志愿参考系统中我们会看到自己院系的师哥师姐们都去了哪些学校，具体申请了哪些专业，他们都考了多少的语言成绩等信息。查询如下图：

香港留学香港的大学目前可以提供的语言类专业有：英语专业(英语文学、专业英语、英语写作等)、汉语专业(汉言语文学，中文研究等)、教学类专业(英语教育、对外汉语)、翻译专业等。下面就主要为大家介绍下这几个语言类的专业，供准备申请香港留学的同学参考。

1、香港留学语言类专业之英语专业

申请要求：本专业或者相关专业本科，或者其他专业的本科，有较强的言语能力

言语要求：雅思7分(小分不低于6.5);部分专业要求雅思7.5

纯英语专业相对比较枯燥，由于内地本科是学习英语专业的学生大多有转换专业的需求，所以此类专业的点击率并不高。本专业队申请人的言语基础要求最高，申请的过程中对所有英文文书的审核非常严厉，需要参加学校面试，要求申请人的言语能力必须是真材实料，经得起考验。非英语专业的学生也可以大胆申请，前提是你的言语能力要相当过硬才 好。

2、香港留学语言类专业之汉语专业

申请要求：本专业或相关专业本科，或者其他专业的本科

言语要求：雅思6分起，或要求一般话等级证书(部分学校是中文授课)

内地生申请汉言语相关专业相对容易，毕竟汉语是我们的母语。当然对于非本专业申请人，就需要一篇诚恳又有理有据的个人陈述了，这样才能让港校认可我们到香港学习汉语的动机，千万不要让学校感觉到，我们是为了能去香港读书，迫不得已选择了汉语专业啊!此外，强烈建议所有长江以南或者一般话不太标准的申请人提供一般话等级证书，二级以上就可以，并且一定要苦练一般话，否则学校面试的时候一定会有大麻烦的。

3、香港留学语言类专业之教学类专业

申请要求：本专业或相关专业本科，有教学经验优先;或者非本专业本科，具备丰富的教学经历

言语简评：英语教育(雅思6.5)，对外汉语(雅思5.5分起，部分学校中文授课)

这两个专业都属于教育类，有些学校是将这两个专业设置为教育硕士的两个方向。申请这两个专业的申请人一定要有教学相关的经历，例如教师、家教或者任职于民营的培训机构等。申请人最好具备教师资格证书，对外汉语专业的申请人最好提供一般话等级证书。申请此专业，一定要明确，教学经历优于学历背景。

4、香港留学语言类专业之翻译专业

申请要求：本专业或相关专业本科;或者其他专业本科，有较强的言语能力

言语要求：雅思6.5分

香港的翻译专业偏重于理论，所以那些中意于笔译、口译、同传等方向的申请人会有点失望啦!翻译专业对于申请人的专业要求并不苛刻，本科学习英语以及各种小语种等言语学类的专业，或者雅思成绩考得非常漂亮的申请人都可以申请翻译专业。此外，需要提及的是香港中文大学的计算机辅助翻译专业，许多申请人担心这个专业是否主要偏重于计算机，这里套用学校老师的话，这个专业是让学生专注于成为一名译者。因此，各路“脑盲”都可以安心申请。

以上为大家介绍的就是香港留学语言类专业详解的全部内容，希望对大家的2013年香港留学申请有所帮助。

申请香港留学需要满足学历、语言等方面的条件，本科要求高考成绩达到所属省市区的一本线或以上，英语单科分数至少达到110分-120分，部分院校需要面试。研究生要求取得认可高等院校所颁授的学士学位或同等资格，雅思至少达到6.0-6.5，部分课程有专业限制和工作经验要求。

1、本科申请条件

高考成绩：申请香港本科留学，通常要求考生高考成绩达到所属省市区报读第一批重点高校的分数线(一本线/特殊类型招生控制分数线)或以上。金大话英语培训网

英语成绩：英语单科分数需至少达到110分-120分或以上(以150分为满分标准)。

面试：视院校和专业而定，像香港大学、香港科技大学就有面试要求，一般全程采用英语，察考虑学生的沟通能力、学习能力等综合实力。

2、研究生申请条件

学历：获得认可高等院校所颁授的学士学位或同等资格，均分至少达到75分-80分及以上，均分越高，申请到名校的概率越大。

语言：一般雅思成绩要求达到6.5分，此外少部分院校还接受国内六级考试成绩，如香港公开大学、香港城市大学。

其他：除了基本的学术和语言要求之外，部分课程有专业限制和工作经验要求，部分商科专业要求提交GMAT/GRE成绩，一些专业还会有面试要求。香港研究生采用网申的方式，一般9月份香港各大学就会陆续开放申请，要申请的同学尽早准备。

上面这些信息都是常规要求，但是因为每个学校的不同专业都会有自己的特别要求，如果大学需要了解更为详细的申请要求，可以根据海外大学院校库(

)的各个大学申请要求，按照自己的专业查询更为详细的申请信息，同学也可以沟通过留学志愿参考系统(

)按照自己的院校背景和成绩情况查询一下过往的申请的成功案例，在留学志愿参考系统中我们会看到自己院系的师哥师姐们都去了哪些学校，具体申请了哪些专业，他们都考了多少的语言成绩等信息。查询如下图：