首页 > 留学英语 > 正文

申请出国留学需要翻译哪些材料?

2024-03-09 08:04:53 | 金大话英语培训网

今天金大话教育网小编整理了申请出国留学需要翻译哪些材料?相关内容,希望能帮助到大家,一起来看下吧。

本文目录一览:

申请出国留学需要翻译哪些材料?

申请出国留学需要翻译哪些材料?

可以自己翻译也可以找留先生翻译,具体材料需求如下:

①GPA也就是在校成绩单:

要求中英文对照,加盖学校红章,装入正规信封中加盖

骑缝章

;金大话英语培训网

毕业证

,学位证:

如果尚未毕业可以先提供在读证明,需加盖学校红章;

③语言成绩单:

英国建议考

雅思

,如果是商科还需要GMAT成绩。

④CV

个人简历

学生在校期间的背景介绍,如果是商科,可以讲一讲你的实习经历,参加过什么志愿者活动,有什么优秀的对口项目或比赛表现,500强企业实习更具有说服力;如果是

理工科

可以介绍你的一些实验,研究课题,优质论文等。

⑤PS个人陈述:

这份文书材料主要体现自己的各类优势,有什么特长或者闪光点能让教授眼前一亮。

⑥RL

推荐信

需要找对人,一般会选择专业老师或实习企业的负责人为你站台,如果能在专业领域有一定名气和影响力会更具有说服力。

申请出国留学需要翻译哪些材料?

英国留学:巴斯大学翻译专业申请要求

赴英留学的很多学生会在较长的准备阶段对专业进行精挑细选,同时很多学生准备选择巴斯大学的翻译专业,但是对专业本身和其申请要求并不了解。下面是英国留学之巴斯大学翻译专业相关介绍及其申请要求。

英国留学之巴斯大学翻译专业介绍

巴斯大学的翻译专业设立已久,其翻译课程已有近三十年之历史,是欧洲最早的专业翻译课程之一,多年来已造就无数翻译专家,在翻译领域中居翘楚之地位。同时,巴斯大学设立口译笔译研究所,特别为原专业为英语专业或英语特别优秀的学生设计,课程期限仅为一年,志为联合国和欧洲议会输送优秀翻译人员。

巴斯大学的翻译专业只有这个一专业同声传译专业,在英国的实力自然不用说,当然要求也相当高,申请者申请这个专业最好是具有雅思6.5以上的成绩来申请这样希望比较大,申请这个专业先是递交申请材料,系里受理,发笔试试卷,然后每年bath大学来国内针对翻译专业进行面试,最后确定是否给offer。所以申请这个大学一定要尽早递交申请。

另外,这个课程在学习期间都会给学生一些实习的机会,并且毕业后有机会进联合国进行实习。

入学要求:

国内重点大学相关专业毕业,GPA 81%以上。

英语能力:IELTS 7.0 每一项不低于6.5,根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受。

TOEFL IBT 100,每一项不低于24,根据其他情况如果写作只有21分也可以被接受。

以上是关于英国巴斯大学翻译专业的相关介绍。选择好适合自己的专业一定要坚持下去,无论是翻译专业还是工程、计算机等,留学生们要抓紧机会好好在外提升自己的专业知识水平,为自己毕业之后找到理想的工作做准备。

申请出国留学需要翻译哪些材料?

留学翻译是不是很难,应该注意那些事项呢?

一、通常都包括哪些内容

留学文书真的是一个非常大的体系,这里面包括自己的个人陈述,包括导师的推荐信,个人简历以及短文材料等等。这些材料看起来挺简单,但是准备起来确实很难,不过这也是出国留学里面必须要准备的材料。如果这些材料准备不齐全的话,那么对于申请来讲的话就会比较困难。

二、翻译起来难度特别大

这种留学材料的翻译,其实翻译起来的话,难度还是比较大的,因为这里面涉及的内容比较多,可能不能陈述还算比较好翻译一点。至于其他的一些内容都需要翻译者们,有着很深入的理解才可以进行。所以说在进行翻译的时候,特别需要注意从个人的角度来进行翻译比较好也会容易给人留下深刻的印象。

三、留学文书翻译应该注意什么问题?

首先,不是外语专业的人就能翻译好,翻译留学文书除了良好的外语水平,还要有丰富的留学文书翻译经验,好的翻译是您思想的正确传达,而不是字面意思的简单拷贝。新语丝翻译公司的留学文书翻译除了具有丰富的翻译经验,并且经过母语人士的修改润色。如果您有任何留学文书翻译的问题,请随时咨询我们的语言服务顾问。

以上就是申请出国留学需要翻译哪些材料?全部内容,更多相关信息,敬请关注金大话教育网。
与“申请出国留学需要翻译哪些材料?”相关推荐