首页 > 考研英语 > 正文

你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

2023-10-13 03:29:47 | 金大话英语培训网

考研英语是很多朋友有关注的类型,那么你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?,金大话英语培训网为大家带来了相关文章,希望给大家提供参考。

你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

从外专业跨考到英语专业有什么优势

一、搞清跨考英语专业的目的
最近很多同学咨询英语专业考研的特点,可能他们真的是很喜欢英语,所以才想着跨考英语专业,可是在决定之前,一定要想好其中的利弊,因为兴趣在考研的艰辛面前往往不堪一击,你必须有十足的把握。
当然,兴趣固然重要,但是更重要的,还应考虑到你相对于那些英语专业本科生或者你原专业本科生来讲是否具备相对的优势?比如在文学方面?在行业的发展方面,在未来就业的取向方面等等,是否已经考虑周到?是否对你的专业有所提升和促进?因为这不仅关系到你未来几个月的复习质量,还关系到你的就业,乃至一生的事业方向。毕竟考研除了兴趣以外,更多的是毅力的较量。
有很多跨专业考英语专业研究生的考生,他们之中有读文学的、工商管理的、财务金融的、法律的、旅游的,还有学计算机的,其中有很多人拿到了英研“准入证”,就其成功因素不外乎三点:强烈的兴趣,明确的目的和全面的准备。
二、搞清英语专业考研的考试科目和考试内容
有很多跨专业考英研的学生不清楚英研的考试特点(其实,有很多英语专业的考生也不是很清楚),有的同学甚至报一些公共课考研英语的辅导班,其实这远远不够,甚至会南辕北辙。英语专业考研不同于其他专业只涉及1-2门专业课,剩下的如政治、英语、数学等都是公共课,全国统一。英语专业考研,只有一门公共课——政治,剩下的三门都是由各学校自主命题,他们是第二外语、基础英语、专业英语。
第二外语,满分100分。考生可以根据学校的大纲从日语、法语、德语、俄语、西班牙语等任选一门。近几年法语和日语考的院校比较多,俄语,除了东北的几个学校以外已经很少考了。第二外语是英语专业考研的一个特色,很多英语专业的学生因为二外不好而放弃考研,或者是被迫跨专业考研,所以作为一个非英语专业的考生,如果你跨考英语,二外要给予重视,建议在大二或者大三的时候就去旁听外语学院的二外课程。
基础英语,满分150分,有的学校如北大、山东大学也叫“英语水平考试”。主要测试内容包括语法修辞、翻译、阅读、写作等。有的学校只考其中某些题型,如北外只考阅读和翻译,上外只考英汉互译,但是往往这些看似简单的考题检测的正是你运用英语、驾驭英语的真正水平和能力。有的同学急功近利,认为只学学阅读和翻译即可,或者只做做该校的真题就行了,其实这些都还远不够,要指导和你竞争考生都年来的积累远不止这些。
专业英语,满分150分。主要测试内容为英美文学、语言学、英语国家文化等。这要结合报考院校的大纲来准备。有的学校只考其中之一,如北师大、北外、上外、北航、上海交大等等;有的学校三个内容都要考,叫做综合英语,如北二外、北交大、天津外国语、大连外国语等等。
三、跨专业考英研如何有效分配复习时间
对于跨专业考英研的考生来说,因为以前没有接触过英语专业课,所以建议在暑假最好将参考书通读一遍,看不懂没关系,有很多英语专业本科生即使学了也囫囵吞枣,一知半解。所以只要你硬着头皮看完了就好,然后将问题留下来,可以去请教专业老师,这样你复习的效率会提高很多,而且会少走很多弯路。
从时间上考虑,你可以在10月份之前将所有指定的参考书(包括二外)过2-3遍,然后从10月中旬进入真题复习阶段,在真题演练时加深参考书概念及重点的复习。另外,10月中旬开始准备政治应该可以来得及。
四、关于各校英语专业考研的真题
对于跨专业的考生来说,更加重视各校英研的真题,有的同学近乎迷信。然而,从近两年的考试我们了解到,很多院校都在不断地调整命题方式,在题型和内容方面有所创新和改变。在这种条件下,真题的局限性就有所显现。
五、跨专业考英研要重视复试口语面试
考研复试的比重越来越大,像北外高翻学院等复试权重占到50%,在往年的培训中也不乏有人在最后的关头败走麦城,原因就在于复试口语面试不过关。所以,特别是对于跨专业考英研的考生,在准备初试的同时也要抽一些时间增加口语面试的训练,强化语音语调的训练,加大阅读量,如果等到初试通过后再准备复试就来不及了。

你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

如何看待跨专业考研?

2021考研已经步入中间阶段,有很多工作了半年的同学继续选择二战,那么为什么要二战?搞不清楚二战的原因,很有可能继续重蹈覆辙一战的失败,因此,为什么要二战成为了二战生必须思考的问题。
各位小伙伴们大家好,又到了分享经验的时间啦,今天给大家分享的是跨专业考研的利和弊,因为我也是一名跨专业考研生,自己很喜欢英语这门学科,所以选择了英语翻译作为自己研究生阶段的学习主题。所以即将要跨专业考研的小伙伴们不要有心理压力和备考的压力,相信自己喜欢能够考上自己心仪的研究生大学和自己喜欢的专业。那么接下来我就说一下自己跨专业考研的原因,跨专业考研的利与弊以及跨专业考研时遇到的一些问题,大家可以提前看一下。自己在遇到和我一些类似的问题时,有个心理准备。
我本科专业是汉语言文学,由于一次偶然的机会,学院要举办英语演讲比赛,自己不知道什么原因,就一股冲动劲儿去报了名,结果由于自己的突出和发音的饱满流利度受到了大家的欢迎。自己对英语的兴趣也就从那以后提上来了,学员不管是举办关于英语的任何活动,我都积极参加。所以还是得感谢大一时英语演讲的一次机会,让我从此喜欢上了英语,爱上了英语(其实高中英语也是中等偏上水平)。在大二大三的时候,自己也在准备英语四六级的考试,熟能生巧,因为自己的充分准备,四六级都获得了550多分。
当然在备考英语翻译的同时,我也遇到了很多困难。与专业是英语的同学相比,我确实存在一定的劣势,比如英语语法,语感等英语相关的知识。自己也意识到了这方面的缺陷,所以自己在备考的时候,多积累了一些与专业英语相关的词汇,比如专四,专八词汇等,让自己的词汇量提升上来。
但是考英语翻译这个专业,我还是存在很大优势的。比如我在应用文写作这方面要比英语专业的学生文笔要好些,以及在英语百度百科这方面的内容来说,我掌握的也是很广泛的。而这两点来说,是绝大部分英语考生和我没有办法比对的。在这里我想说的是,并不是说我不是这个专业的去考这个专业,就一点优势也没有。所以大家综合分析一下,肯定都有自己的优势,不要完全自卑,或者说也不要过分骄傲,还是要认清自己的优势和不足,分方面去做详细且认真的准备。
自己因为很喜欢所报的专业以及做了充分的准备,初试也取得了不错的成绩,顺利的进入了复试,当然在准备复试的过程中,自己也从未放弃,每日去练习自己的口语,并且去准备一些考研复试中经常会问到的一些问题,比如为什么跨专业考研,为什么选择这个专业,自己都按照自己的实际情况流利且顺畅的表达出来,最终,功夫不负有心人,复试取得了第一名的成绩。所以说大家不要在院校会不会歧视跨专业考研生这类的担忧上过度浪费自己宝贵的时间,充分准备就好。
考研的路很长,也很孤独。它就像你的800米或1000米长跑体测,你会累很久,甚至要在最后都快跪倒的时候去冲刺。每当你坚持不下去了,去想象一下拿到通知书时的别人和哭天抹地的自己吧。你将感谢当下多读了5分钟书的自己。
最后祝愿跨专业考研考生不要有太多的精神负担,只要坚持下去,就会有胜利的曙光在等着大家。最后预祝大家今年都能够考研成功。
以上是猎考考研小编整理的"如何看待跨专业考研?"相关内容,希望对各位小伙伴们有所帮助,更多考研备考常识信息尽在猎考考研考研常识频道! 如果还有更多考研专业、院校、复习规划、知识点汇总等相关的问题在困扰你,可以点击进入考研问答频道,在那里总能找到你想要的答案!
研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料:

你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

时值四月,2022考研的同学大多已经开始准备了,有些同学摩拳擦掌,争取在新的一年考研中好好发挥。但是,同学们在报考的时候要不要跨考呢?跨考的话有什么推荐呢?
首先,如果确实真正了解了某一专业,并知道其良好的就业发展前景,那么跨考也是没有什么问题的。比如,一个同学由于各种原因,高考时并没有报考自己喜欢的专业,但是经过大学四年的学习,一直没有放弃这个专业,并且这个专业的发展成良性上升趋势,那可以说天时地利人和都占了,可以果断跨考了。
其次,对于翻译硕士(今天主要分享英语翻硕),一般同学总会觉得以后就是一个翻译,那你就打错特错了。翻译硕士拥有扎实的英语基本功,所以但凡涉及到专业英语的领域,或多或少都会有翻硕的影子。比如,跨国企业的文案(策划部)、大型培训机构的高级讲师、图书管理的审校等等,工作范畴可大可小,因此翻硕实际上是一个工具,它所涉及到的领域非常广。
最后,跨考翻硕是否值得报考?我认为值得。因为该领域就业前景看好,不仅可以从事英语技能类工作,更可以从事英语工具类工作,甚至还可以从事英语应用类工作(如跨国管理)。过硬的英语知识将会在国际的舞台占据非常大的优势。此外,这几年,翻硕虽然也跻身于热门专业,但是相较于一些老牌热门专业,翻硕报考人数并没有那么恐怖,所以录取可能性更大一些,考试不能只看试题难度,更应该关注报录比。

研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料: 金大话英语培训网

以上就是金大话英语培训网为大家带来的你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?,希望能帮助到大家,了解更多相关信息,敬请关注金大话英语培训网。
与“你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?”相关推荐
为什么要读跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
为什么要读跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

2021考研:跨专业考研的利与弊?各位正在备考的小伙伴,有些对于自己本科专业不是特别感兴趣或者学习不太理想的同学一定会在纠结,在研究生阶段,有了一次重新选择的机会,到底是按照自己本科的专业一路坚持下去呢还是抓住这个来之不易的机会重新选择一个自己喜欢的专业;如果自己选择跨专业,那么在以后复习备考的过程中会不会出现什么弊端,这些都是我们同学们所关注的问题,所以今天在这里就这个问题老师来给大家以亲

2023-10-13 04:55:23
你为什么会考研英语翻译 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
你为什么会考研英语翻译 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

今年参加考研,做考研英语翻译题目,总是感觉翻译不通顺,怎么提高考研英语翻译?要提高考研英语翻译的水平,可以尝试以下方法:提升英语基础能力:扎实的英语基础对于翻译至关重要。加强英语的听、说、读、写能力,提高词汇量和语法水平,为翻译打下坚实的基础。多读多练:阅读各种类型的英文原文,包括新闻报道、学术论文、小说等,提高自己对英语表达方式的了解和理解能力。通过大量的练习,熟悉各

2023-09-29 03:50:39
考研英语为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
考研英语为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

英语你为什么选择跨专业因为英语专业,未来毕业就业不好就业。然后英语专业因为考研难度较高,所以跨考人数较多,对于到政府或事业单位就业所招收的人数对于英语专业来说也较少。其次,英语专业在对于北上广之类的大城市而言,比较友好的就业空间,如进入外贸公司或外企,但对于大多数人来说,在大城市的定居是很难生存下去的。因此,很多人选择跨考别的专业来选择好的就业领域。2022MTI考研:为什么选择

2023-10-02 12:15:22
为什么想要考研英语翻译 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
为什么想要考研英语翻译 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?时值四月,2022考研的同学大多已经开始准备了,有些同学摩拳擦掌,争取在新的一年考研中好好发挥。但是,同学们在报考的时候要不要跨考呢?跨考的话有什么推荐呢?首先,如果确实真正了解了某一专业,并知道其良好的就业发展前景,那么跨考也是没有什么问题的。比如,一个同学由于各种原因,高考时并没有报考自己喜欢的专业,但是经过大学四年的学习,一直没有放

2023-10-04 17:54:47
考研英语复试为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
考研英语复试为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?时值四月,2022考研的同学大多已经开始准备了,有些同学摩拳擦掌,争取在新的一年考研中好好发挥。但是,同学们在报考的时候要不要跨考呢?跨考的话有什么推荐呢?首先,如果确实真正了解了某一专业,并知道其良好的就业发展前景,那么跨考也是没有什么问题的。比如,一个同学由于各种原因,高考时并没有报考自己喜欢的专业,但是经过大学四年的学习,一直没有放

2023-10-05 17:19:51
考研复试英语问为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
考研复试英语问为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

考研复试常见问题及回答关于考研复试常见问题及回答如下:1、选择类。典型问题:你为什么考我们学校?踩坑回答一:实力不够,xx学校考不上,于是选择了xx学校。哪怕这是你内心真实想法也千万千万不能这么说!这不是搬起石头砸自己的脚么?!还把学校暗暗贬低了一番!2、避坑回答:老师,我很喜欢xx专业,以后想在xxx领域发展。xx大学在xx领域取得过很多成果,位于业内前沿,师资力量雄厚,

2023-10-12 06:14:09
考研复试英语问题之为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
考研复试英语问题之为什么跨考 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?时值四月,2022考研的同学大多已经开始准备了,有些同学摩拳擦掌,争取在新的一年考研中好好发挥。但是,同学们在报考的时候要不要跨考呢?跨考的话有什么推荐呢?首先,如果确实真正了解了某一专业,并知道其良好的就业发展前景,那么跨考也是没有什么问题的。比如,一个同学由于各种原因,高考时并没有报考自己喜欢的专业,但是经过大学四年的学习,一直没有放

2023-10-13 16:15:44
你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

有人说英语专业学生一般都是跨专业考研,我想问英语专业学生如果选择本专业考研有没有前途?就业前景怎样?大部分英语专业的学生跨专业考研是因为考英语研究生比较难,所以才转专业。少部分才是因为个人的就业需求。英语教育的现状是学英语的人多,但是学好的很少。现在高校招聘老师基本上都要博士研究生学历,但英语专业却招硕士研究生,我的母校就是这样,英语教师资源匮乏。你如果能从事同声传译的工作,还用的着愁就业吗

2023-10-05 08:54:44