首页 > 考研英语 > 正文

你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

2023-10-05 08:54:44 | 金大话英语培训网

今天金大话英语培训网小编整理了你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?相关信息,希望在这方面能够更好帮助到大家。

你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

有人说英语专业学生一般都是跨专业考研,我想问英语专业学生如果选择本专业考研有没有前途?就业前景怎样?

大部分英语专业的学生跨专业考研是因为考英语研究生比较难,所以才转专业。少部分才是因为个人的就业需求。英语教育的现状是学英语的人多,但是学好的很少。现在高校招聘老师基本上都要博士研究生学历,但英语专业却招硕士研究生,我的母校就是这样,英语教师资源匮乏。你如果能从事同声传译的工作,还用的着愁就业吗?所以说学英语只要能学好,那就“钱”途无量,比其它外语强得多。

你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

如何看待跨专业考研?

2021考研已经步入中间阶段,有很多工作了半年的同学继续选择二战,那么为什么要二战?搞不清楚二战的原因,很有可能继续重蹈覆辙一战的失败,因此,为什么要二战成为了二战生必须思考的问题。
各位小伙伴们大家好,又到了分享经验的时间啦,今天给大家分享的是跨专业考研的利和弊,因为我也是一名跨专业考研生,自己很喜欢英语这门学科,所以选择了英语翻译作为自己研究生阶段的学习主题。所以即将要跨专业考研的小伙伴们不要有心理压力和备考的压力,相信自己喜欢能够考上自己心仪的研究生大学和自己喜欢的专业。那么接下来我就说一下自己跨专业考研的原因,跨专业考研的利与弊以及跨专业考研时遇到的一些问题,大家可以提前看一下。自己在遇到和我一些类似的问题时,有个心理准备。
我本科专业是汉语言文学,由于一次偶然的机会,学院要举办英语演讲比赛,自己不知道什么原因,就一股冲动劲儿去报了名,结果由于自己的突出和发音的饱满流利度受到了大家的欢迎。自己对英语的兴趣也就从那以后提上来了,学员不管是举办关于英语的任何活动,我都积极参加。所以还是得感谢大一时英语演讲的一次机会,让我从此喜欢上了英语,爱上了英语(其实高中英语也是中等偏上水平)。在大二大三的时候,自己也在准备英语四六级的考试,熟能生巧,因为自己的充分准备,四六级都获得了550多分。
当然在备考英语翻译的同时,我也遇到了很多困难。与专业是英语的同学相比,我确实存在一定的劣势,比如英语语法,语感等英语相关的知识。自己也意识到了这方面的缺陷,所以自己在备考的时候,多积累了一些与专业英语相关的词汇,比如专四,专八词汇等,让自己的词汇量提升上来。
但是考英语翻译这个专业,我还是存在很大优势的。比如我在应用文写作这方面要比英语专业的学生文笔要好些,以及在英语百度百科这方面的内容来说,我掌握的也是很广泛的。而这两点来说,是绝大部分英语考生和我没有办法比对的。在这里我想说的是,并不是说我不是这个专业的去考这个专业,就一点优势也没有。所以大家综合分析一下,肯定都有自己的优势,不要完全自卑,或者说也不要过分骄傲,还是要认清自己的优势和不足,分方面去做详细且认真的准备。
自己因为很喜欢所报的专业以及做了充分的准备,初试也取得了不错的成绩,顺利的进入了复试,当然在准备复试的过程中,自己也从未放弃,每日去练习自己的口语,并且去准备一些考研复试中经常会问到的一些问题,比如为什么跨专业考研,为什么选择这个专业,自己都按照自己的实际情况流利且顺畅的表达出来,最终,功夫不负有心人,复试取得了第一名的成绩。所以说大家不要在院校会不会歧视跨专业考研生这类的担忧上过度浪费自己宝贵的时间,充分准备就好。
考研的路很长,也很孤独。它就像你的800米或1000米长跑体测,你会累很久,甚至要在最后都快跪倒的时候去冲刺。每当你坚持不下去了,去想象一下拿到通知书时的别人和哭天抹地的自己吧。你将感谢当下多读了5分钟书的自己。
最后祝愿跨专业考研考生不要有太多的精神负担,只要坚持下去,就会有胜利的曙光在等着大家。最后预祝大家今年都能够考研成功。
以上是猎考考研小编整理的"如何看待跨专业考研?"相关内容,希望对各位小伙伴们有所帮助,更多考研备考常识信息尽在猎考考研考研常识频道! 如果还有更多考研专业、院校、复习规划、知识点汇总等相关的问题在困扰你,可以点击进入考研问答频道,在那里总能找到你想要的答案!
研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料:

你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

随着21届学长学姐考研的结束,22届的小伙伴们也已经陆续投入到自己的复习当中来了,但是开始复习之前,我们先要知道自己想要报考的专业和学校,这样才能进入到比较稳定的复习当中去。而这个决定对于大部分的同学们来说真的是十分的困难。今天身为英语专业小伙伴们的老学姐就来帮大家来分析一下,我们可能考研的方向和比较适合的选择,带大家走出迷雾。
一、英语专业考研方向
翻译硕士,外国语言文学,学科教学英语,其他(跨专业)。
以上的四种选择对于英语专业的同学们来说就是我们可以选择的未来学习方向,但是方向虽然很多,并不一定适合自己,也不一定符合我们一战成硕的迫切需求。以下带着大家简单分析:
外国语言文学:一般为学硕,主要学习内容包含英美文学,语言学等,复习内容很多,很杂,较难以灵活运用。最好对于此类方向有一些研究兴趣,会在研究生期间比较好度过。
翻译硕士:专硕,主要以培养实用型人才为主,偏重于实践型培养特质,课程体系内容中,更多倾向于笔译和视译的方法的学习和笔译口译的训练。
学科教学英语:专业很是热门,考试分数要求较高,难以调剂,需要慎重选择,尤其是一些非常好的学校。
跨考:除非自己志不在此,尽量不要跨专业考研。因为跨专业考研就相当于从零开始,压力大的同时,学习内容会很多。
二、翻译硕士
翻硕是近几年的英语专业考研的热点专业,这里我仅分享一些自己想要考取翻译硕士的想法,发自肺腑。
对于我个人而言,在大学本科四年期间,英语专业课内容学习虽不是草率,但是也算不上很是认真和刻苦,所以四年下来成绩普普通通,要说本科毕业去找工作,估计很难找到很符合自己预期的工作,而且自己的英语表达能力也不是很突出,无法能够自如的运用自己的专业知识。选择翻译硕士,主要是看中了我们能够在本专业的学习中,更加偏向于自己英语表述和翻译能力的提升,做到真的能够开口说英语。
在两年的学习生活中,老师的严格要求和耐心引导,同学们的互相督促也确实在口语表达和英语的运用方面有了很大的进步,语音语调也改善了很多。
当然啦,各位同学们,并不是说英语专业的其他方向无法提升自己的英语能力,只要用心努力,肯定会有不同方向的成长,各位同学要跟随内心的同时坚持一战成硕的意念,加油呀!

研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策,点击底部咨询官网,免费领取复习资料: 金大话英语培训网

以上,就是金大话英语培训网小编给大家带来的你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?全部内容,希望对大家有所帮助!
与“你为什么跨专业考研 英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?”相关推荐
问你为什么跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
问你为什么跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

跨专业考英语专业研究生一、搞清跨考英语专业的目的最近很多同学咨询英语专业考研的特点,可能他们真的是很喜欢英语,所以才想着跨考英语专业,可是在决定之前,一定要想好其中的利弊,因为兴趣在考研的艰辛面前往往不堪一击,你必须有十足的把握。当然,兴趣固然重要,但是更重要的,还应考虑到你相对于那些英语专业本科生或者你原专业本科生来讲是否具备相对的优势?比如在文学方面?在行业的发展方面,在未来就业

2023-10-07 02:11:02
为什么跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
为什么跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

如何看待跨专业考研?2021考研已经步入中间阶段,有很多工作了半年的同学继续选择二战,那么为什么要二战?搞不清楚二战的原因,很有可能继续重蹈覆辙一战的失败,因此,为什么要二战成为了二战生必须思考的问题。各位小伙伴们大家好,又到了分享经验的时间啦,今天给大家分享的是跨专业考研的利和弊,因为我也是一名跨专业考研生,自己很喜欢英语这门学科,所以选择了英语翻译作为自己研究生阶段的学习主题。所以即

2023-10-01 15:10:08
你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?
你为什么要跨专业考研英语 2022MTI考研:为什么选择跨考翻译硕士(2)?

从外专业跨考到英语专业有什么优势一、搞清跨考英语专业的目的最近很多同学咨询英语专业考研的特点,可能他们真的是很喜欢英语,所以才想着跨考英语专业,可是在决定之前,一定要想好其中的利弊,因为兴趣在考研的艰辛面前往往不堪一击,你必须有十足的把握。当然,兴趣固然重要,但是更重要的,还应考虑到你相对于那些英语专业本科生或者你原专业本科生来讲是否具备相对的优势?比如在文学方面?在行业的发展方面,

2023-10-13 03:29:47
你为什么考研 英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
你为什么考研 英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难句理解和翻译,通常长难句有一些特点:1)结构复杂,主从复合句是基本,从句中套着从句,主句中套着从句,而这个从句中还包含有从句。翻译的时候,必须把从句放到与主句并列的位置,还不能够生硬,否则就产生欧化的痕迹。2)需要正确理解,有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱,考生千万不要往里跳,通常是带有否定的

2023-10-03 05:53:17
你为什么考研的英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
你为什么考研的英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?随着21届学长学姐考研的结束,22届的小伙伴们也已经陆续投入到自己的复习当中来了,但是开始复习之前,我们先要知道自己想要报考的专业和学校,这样才能进入到比较稳定的复习当中去。而这个决定对于大部分的同学们来说真的是十分的困难。今天身为英语专业小伙伴们的老学姐就来帮大家来分析一下,我们可能考研的方向和比较适合的选择,带大家走出迷雾。一、英语专业考研方

2023-10-11 10:21:11
你为什么考研需要英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
你为什么考研需要英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?随着21届学长学姐考研的结束,22届的小伙伴们也已经陆续投入到自己的复习当中来了,但是开始复习之前,我们先要知道自己想要报考的专业和学校,这样才能进入到比较稳定的复习当中去。而这个决定对于大部分的同学们来说真的是十分的困难。今天身为英语专业小伙伴们的老学姐就来帮大家来分析一下,我们可能考研的方向和比较适合的选择,带大家走出迷雾。一、英语专业考研方

2023-10-09 07:37:37
你为什么选择考研英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
你为什么选择考研英语翻译 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

2022翻译硕士考研:为什么选择MTI?正如大家了解的那样,MTI是近年来非常热门的专业,为什么这么多同学喜欢报考MTI呢?首先,作为英语专业的学生,我相信很多同学都梦想成为像张璐一样优秀的翻译。虽然成为一名同传非常困难,但是如果大家对英语热爱,并且坚持不懈,一定会学有所成。大家可以欣赏一下张璐翻译过的一个句子:亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔。张璐译文:Fortheidealth

2023-10-10 20:52:28
为什么考研要英语专业 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?
为什么考研要英语专业 2022MTI考研:为什么考翻译硕士专业?

英语专业要不要考研?要。对于去学校,如果是想进入一二线城市的中小学或者高校的话,本科学历是远远不够的,新闻媒体单位对于学历也非常看重,本科生的职业瓶颈非常明显。至于外企可能稍微好一点,但是,但前提是员工的工作能力非常出众,不然学历也是一个影响自己上升的因素。所以,综合来看,要想在英语专业领域有更好的平台和发展,提升学历考研是非常有必要的,因为本科生就业实在没有优势。

2023-10-06 23:01:03