为什么不继续考研英语翻译 学英语翻译再考研前景如何

你为什么要考研英语翻译“你为什么要考研”可以翻译为:Whyyouwanttotakepartinthepostgraduateentranceexams?这里需要注意“考研”如何用英语表达。当然，除了用“takepartinthepostgraduateentranceexams”，还可以用“tohave/sitfor/takepostgraduateentranceexams”来表达。

考研英语翻译人名可以不翻译吗?不可以。正常来讲，这些人名和地名是需要翻译出来的，因为在考研英语翻译中出现的人名和地名，一般都是那些耳熟能详的，这就需要看平时的积累，如果积累到了自然就能翻译出来了。但如果真的没见过，不会的话，也可以采取音译的方法，但是如果翻译错了是会扣分的，但问题不大，当不认识的时候，最好的办法就是将原文的英文照搬在译文中。英语翻译时，不会不翻就会避免扣

考研英语阅读复习先翻译再做一次还是先做题再翻译先做题再翻译。反复读，反复做，多做几遍就能完全懂了。考研英语的文章和题目（包括每个错误选项）都是非常经典的，一定要多读多做。建议只做真题，少做模拟题。真题做多了，有时候你会发现虽然读不懂文章，但是能做对题。考研英语一答题顺序你好，关于考研英语一的做题顺序可以参照下面的步骤，但是也要根据自己的练习习惯来决定的：1.先写作文，50分

英语专业要不要考研？要。对于去学校，如果是想进入一二线城市的中小学或者高校的话，本科学历是远远不够的，新闻媒体单位对于学历也非常看重，本科生的职业瓶颈非常明显。至于外企可能稍微好一点，但是，但前提是员工的工作能力非常出众，不然学历也是一个影响自己上升的因素。所以，综合来看，要想在英语专业领域有更好的平台和发展，提升学历考研是非常有必要的，因为本科生就业实在没有优势。

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难句理解和翻译，通常长难句有一些特点：1）结构复杂，主从复合句是基本，从句中套着从句，主句中套着从句，而这个从句中还包含有从句。翻译的时候，必须把从句放到与主句并列的位置，还不能够生硬，否则就产生欧化的痕迹。2）需要正确理解，有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱，考生千万不要往里跳，通常是带有否定的

你为什么要考研英语翻译“你为什么要考研”可以翻译为:Whyyouwanttotakepartinthepostgraduateentranceexams?这里需要注意“考研”如何用英语表达。当然，除了用“takepartinthepostgraduateentranceexams”，还可以用“tohave/sitfor/takepostgraduateentranceexams”来表达。

关于英语翻译研究生的一些问题？一般的专业外语院校年都有设有英语翻译方向的研究生，不同的学校可能在专业侧重点不同的基础上还会分得更细一点。如果想考英语方向的研究生还是最好先去考下全国的翻译资格证书，看看能达到二级与否再选择具体的学校与专业。一般来说像上外，北外的要求会很高，但是他们的课程安排会更专业，其他学校差不多都是以这两大院校为基准安排自己的专业课程的。其他的外语院校，如天津外国语大学，四

考研英语翻译人名可以不翻译吗?不可以。正常来讲，这些人名和地名是需要翻译出来的，因为在考研英语翻译中出现的人名和地名，一般都是那些耳熟能详的，这就需要看平时的积累，如果积累到了自然就能翻译出来了。但如果真的没见过，不会的话，也可以采取音译的方法，但是如果翻译错了是会扣分的，但问题不大，当不认识的时候，最好的办法就是将原文的英文照搬在译文中。英语翻译时，不会不翻就会避免扣